WASABI - vertaling in Spaans

• wasabi

Voorbeelden van het gebruik van Wasabi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mosterd, mierikswortel en wasabi bestaan uit kleinere moleculen genaamd isothiocyanaat, die makkelijk omhoog zweven in de sinussen in je neus.
La mostaza, el rábano y el wasabi están compuestos de moléculas más pequeñas llamadas isotiocianatos que flotan fácilmente a la nariz.

Wasabi komt van nature voor in moerassige gebieden in Japan
El wasabi crece de forma natural sólo en Japón

vis en wasabi te bereiden en oefen daarna met technieken om er sushi van te maken.
el pescado y el wasabi para luego aprender las técnicas ancestrales que lo mantienen todo junto y delicioso.

Wasabi, Shiitake, Sashimi… in onderstaande blog lees je meer over de verschillende sushirestaurants in Barcelona.
Así que vamos a por el wasabi, shiitake, sasihimi y todo lo demás para empezar con nuestra guía de restaurantes de sushi en Barcelona.

Met een pittige mierikswortel en wasabi smaak past deze cress goed bij vis/vleesgerechten
Con un sabor a rábano picante y a wasabi se combina bien con platos de pescado/carne

Wasabi is een andere heerlijke hete specerij die ervoor zorgt dat je je sneller verzadigd voelt.
El wasabi es otro condimento picante excelente que brinda una sensación de saciedad más rápidamente.

Onze sushi wasabi poeder wordt gebruikt voor Japans eten,
Nuestro polvo de wasabi de sushi se utiliza para alimentos japoneses,

je maar een beetje wasabi bij je oden doet. Je moet een klein beetje oden bij de wasabi hebben.
tienes un poco de mostaza con el"oden" sino cuando tienes un poco de"oden" con la mostaza..

We kunnen sushi wasabi poeder maken als uw verzoek, zoals kwaliteit,
Podemos hacer polvo de wasabi de sushi como su pedido,

Budgethotel Wasabi ligt in Canggu
Hotel económico El Wasabi se encuentra en Canggu

onze sushi wasabi poeder is met goede kwaliteit,
nuestro polvo de wasabi de sushi es de buena calidad,

Zeker, kunt u wasabi aan noedels, rijst
Seguro, usted puede añadir el wasabi a los tallarines, arroz

Wasabi ontwikkelt zijn unieke smaak pas
El wasabi no desarrolla su sabor distintivo hasta

U kunt wasabi aan noedels, rijst
Usted puede añadir el wasabi a los tallarines, arroz

op sushi gekookt of met sojasaus of wasabi soms gemengd en zoals onderdompelingen gebruikt.
se mezcla con la salsa de soja o el wasabi y se utiliza a veces como inmersiones.

velen zijn er blij mee, omdat wasabi een speciale"schil" geeft aan eten.
por su sabor fuerte, pero a muchos les encanta, porque el wasabi le da un"entusiasmo" especial a la comida.

sushi chef-koks meestal de wasabi tussen de vis en de rijst omdat het bedekken wasabi tot geserveerd, die zijn smaak behoudt.
los chefs de sushi generalmente ponen el wasabi entre el pescado y el arroz porque cubre el wasabi hasta que se sirve, lo que conserva su sabor.

cupcakes en wasabi saus eten.
bizcochos y salsa de wasabi.

daarna een laagje Japanse mayonaise en wasabi.
seguidamente una capa de mayonesa japonesa y de wasabi.

je verwijst naar Ginger's vriend, praat je niet over sushi of wasabi.
hablas de la pareja de Ginger… no te refieres al sushi o al wasabi.