WATERDICHT - vertaling in Spaans

• impermeable
• a prueba de agua
• impermeabilización
• hermético
• infalible
• sumergible
• estanco
• impermeabilizante
• impermeabilidad
• resistente al agua
• impermeabilice

Voorbeelden van het gebruik van Waterdicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waterdicht of warm, kiezen hoeft niet meer!
Impermeabilidad o calor,¡ya no tienes que elegir!

Bevroren aarde is 100% waterdicht, dus geen lekkage.
El suelo congelado es 100% estanco, no hay fugas.

Waterdicht tarief: IP66.
Impermeabilice la tarifa: IP66.

Waterdicht en ademend Dit is afhankelijk van de gebruikte materialen.
La impermeabilidad y la transpirabilidad Las dos dependen, sobre todo, de los materiales utilizados.

Waterdicht 100 meter, het verlies van de klassieke traditie van innovatieve technologieën.
Sumergible 100 metros, perdiendo la tradición clásica de tecnologías innovadoras.

wind- en waterdicht.
viento y estanco.

Waterdicht, sneeuw-bewijs, vlam- vertrager aan DIN 4102 B1, M2.
Impermeabilice, nieve-prueba, ignífuga al estruendo 4102 B1, M2.

Deze volwassen duikmaskers zijn van hoge kwaliteit duikmasker met waterdicht.
Estas máscaras de buceo para adultos son máscaras de buceo de alta calidad con impermeabilidad.

is absoluut waterdicht.
es absolutamente estanco.

Waterdicht, leef aan DIN 4102 B1(Europese norm) na;
Impermeabilice, cumpla al estruendo 4102 B1(estándar europeo);

hoge eisen aan waterdicht, stofpreventie.
alta demanda de impermeabilidad, prevención de polvo.

was geheel waterdicht.
era completamente estanco.

Productmateriaal: Vuurvast en waterdicht pvc-Geteerd zeildoek.
Material del producto: Ignifugue e impermeabilice la lona del PVC.

Beschikken over uitstekende producteigenschappen met betere prestaties van waterdicht.
Posee excelentes características del producto con un mejor rendimiento de impermeabilidad.

Het is een milieuvriendelijk product met verbazingwekkende eigenschappen zoals waterdicht,….
Es un producto respetuoso con el medio ambiente que posee características asombrosas como impermeabilidad.

Deze zijn niet waterdicht, maar ze zijn een goed begin.
Estos no son infalibles, pero son un buen comienzo.

Wij zijn er ons van bewust dat onze huidige systemen niet waterdicht zijn.
Sabemos que los sistemas que tenemos actualmente no son infalibles.

De duikhorloges zijn tot 300 m(30 bar) waterdicht.
Relojes de buceo herméticos hasta 300 m(30 bar).

PRC 200- Sporthorloge/ waterdicht tot 200 meter.
PRC 200: relojes deportivos herméticos a 200 m.

Toch zijn hardware wallets niet helemaal waterdicht.
Aún así, los monederos hardware no son completamente infalibles.