WEBDESIGNER - vertaling in Spaans

• diseñador web
• diseñadora web
• diseñadores web
• página
• webdesigner

Voorbeelden van het gebruik van Webdesigner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jenny had net werk als Webdesigner, en Kara werkte als vrijwilliger.
Jenny acababa de conseguir un trabajo como diseñadora web, y Kara trabajaba para una organización sin ánimo de lucro.

De meeste webontwikkelaar of webdesigner hebben de noodzaak om PDF naar HTML om te zetten.
La mayoría de desarrolladores o diseñadores web tienen lo necesario para convertir PDF a HTML.

Elke goede webdesigner moet zich ervan bewust zijn
Cualquier buen diseñador web debe ser consciente de

Goed dan, je bent een semi-succesvolle webdesigner wiens beste vriendin haar geweldig vindt.
Está bien, está bien. Eres semi-exitosa diseñadora web. Cuya mejor amiga piensa que es brillante.

Voor een dergelijk idee zou worden bespot webdesigner collega's, kunnen sommige hebben hem geadviseerd om te controleren in een psychiatrische instelling.
Para tal idea sería ridiculizado colegas diseñadores web, algunos pueden haber aconsejado que registrarse en una institución mental.

Michael is een webdesigner en grafisch ontwerpstudent die meer dan 4 jaar zowel in het web
Michael es un diseñador web y estudiante de diseño gráfico que ha trabajado en web

Ik ben een gepassioneerde webdesigner, docent en ondernemer,
Soy un apasionado diseñador web, profesor y empresario,

Als we de succesfactoren van een webdesigner te verdelen, kan web ontwerpen soft skills een van de belangrijkste zijn.
Si dividimos los factores de éxito de un diseñador web, las habilidades blandas del diseño web pueden ser de las más importantes.

Een webdesigner werkt aan het uiterlijk,
Un diseñador web trabaja en la apariencia,

De webdesigner verwerkt traditionele grafische ontwerpen,
El diseñador web maneja las preocupaciones tradicionales de diseño gráfico

later voor anderen als betaalde webdesigner.
primero por mi propio placer y luego para otros como diseñador web pagado.

Als webdesigner die alle drie het bovenstaande CMS heeft gebruikt,
Como diseñador web que ha usado los tres CMS anteriores,

Of u nu een fotograaf, webdesigner of blogger bent, u heeft waarschijnlijk
Ya sea un fotógrafo, diseñador web o blogger, probablemente ha tenido

Uw webdesigner kan de tekst zo direct toevoegen aan uw website of CMS.
Su diseñador web podrá incorporar el texto directamente en su página o en el sistema de gestión de contenidos.

Je webdesigner kan ook besluiten om toegang toe te staan/te weigeren afhankelijk van Windowsversie
Su diseñador web también podrá permitir o prohibir el acceso de acuerdo a la versión de Windows,

Als webdesigner ben ik van mening dat online formulieren een van de belangrijkste methode is om te communiceren met mijn klanten.
Como diseñador web, creo que los formularios online son una de las herramientas de comunicación más importantes para mis clientes.

Als webdesigner kan je bijvoorbeeld makkelijk
Como diseñador web, puede trabajar

Webdesigner zijn, is een van die beroepen die geen einde maakt aan afleidingen om je uit de buurt van je taken te verleiden.
Ser un diseñador web es una de esas profesiones que no tiene un sinfín de distracciones para alejarte de tus tareas.

U hoeft niet meer te wachten tot uw webdesigner eenvoudige updates voor uw website in orde maakt.
Ya no tienes que esperar más a tu diseñador web para hacer actualizaciones simples de tu sitio.

moet een van de pijlers waarop de portefeuille van de webdesigner berust zijn.
debe ser uno de los pilares sobre los que la cartera del diseñador web descansa.