WEDDINGPLANNER - vertaling in Spaans

• wedding planner
• planificador de bodas
• organizador de bodas

Voorbeelden van het gebruik van Weddingplanner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben een weddingplanner en dit is een persoon waarin de bruid
Soy un organizador de bodas y esta es una persona en la que la novia

Al heel vroeg in de planningsfase moet de weddingplanner een gedetailleerd gesprek met de klant aangaan over het budget voor de bruiloft.
Muy temprano en las etapas de planificación, la wedding planner debe iniciar una discusión detallada con el cliente sobre su presupuesto para la boda.

Ik kreeg de gelegenheid om met Louise samen te werken tijdens een recente bruiloft en het is als weddingplanner dat ik Louise aanbeveel.
Tuve la oportunidad de trabajar con Louise en una boda reciente y es como un organizador de bodas que recomiendo a Louise.

laat ons weten wat een weddingplanner precies doet.
vamos a saber lo que un organizador de bodas exactamente.

Als weddingplanner moet ik jullie wijzen op problemen met de receptie.
Como vuestro planificador de boda, Tengo que advertiros sobre una crisis importante sobre la recepción de la boda..

Ik ben een weddingplanner en een zakenvrouw, ik ben geen crimineel,
Soy una planificadora de bodas y una mujer de negocios,

Kat Khatibi, een weddingplanner en fotograaf in Miami,
Kat Khatibi, una organizadora de bodas y fotógrafa en Miami,

De Secret Service en de weddingplanner hebben… de gastenlijst met de video vergeleken.
El Servicio Secreto y el organizador de la boda han repasado el vídeo con la lista de invitados.

Je bent een weddingplanner en uw klant wil haar bruiloft doen ergens uniek en gek!
Usted es un planificador de la boda y el cliente quiere hacer su boda en algún lugar único y loco!

Enig idee waarom we meerdere foto's hebben van je vermoorde weddingplanner… die jouw verlovingsring draagt?
¿Tiene alguna idea de por qué tenemos varas fotos de la organizadora asesinada usando su anillo de compromiso?

Dit kan gedaan worden door het bijwonen van bruiloften en werken onder een weddingplanner voor een paar maanden.
Esto se puede hacer por asistir a bodas y de trabajo en virtud de un planificador de la boda de unos meses.

Dan zou ik mijn vader vragen om een andere weddingplanner en zou ze geen cent krijgen.
O si no, le pediría a mi padre que contratara otra organizadora, y ella no recibiría ni un centavo.

In 2005, hij starred in de kortstondige CBS science fiction-serie Threshold en verscheen als een weddingplanner in de komedie film The Baxter.
En 2005, actuó en la efímera serie de ciencia ficción Umbral CBS y apareció como un planificador de la boda en la película de comedia The Baxter.

waar hij een cursus'Weddingplanner' volgt bij Richard Merkel.
en Pittsburg, donde asiste a un curso de Wedding Planner con Richard Merkel.

van de grote dag, word je de standaard weddingplanner en niet langer de eregasten.
se convierte en el planificador de bodas predeterminado y ya no es el invitado de honor.

Madison poppelt om te vertellen hoe je haar, onder druk zette. Bij het inhuren van mij als haar weddingplanner.
Madison se muere por contarle a Max cómo la presionaste para que me contratara como organizadora de su boda.

Of u nu een bruid bent, die uw ouders op de hoogte wil houden of de professionele weddingplanner die met een extra kieskeurig echtpaar heeft te maken,
Tanto si es la novia que quiere mantener a los padres en el lazo o un planificador de bodas profesional con una pareja super delicada de tratar,

De weddingplanner verzorgt de gehele organisatie van een bruiloft,
El organizador de bodas se encarga de toda la organización de una boda,

bruidegom of een professionele weddingplanner bent, met onze gespecialiseerde project management templates van ons chart programma kunt u het allemaal onder controle houden,
el novio o un planificador de bodas profesional, nuestra plantilla de programa de diagrama especializada de gestión de proyectos le permitirá mantener todo bajo control,

Een weddingplanner is een echte organisator,
Un planificador de bodas es un verdadero organizador, de organización, tiempos precisos, prácticas burocráticas y buenas reglas".">