WERKHOOGTE - vertaling in Spaans

• altura de trabajo

Voorbeelden van het gebruik van Werkhoogte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Javo Super biedt een royale werkruimte en een verstelbare werkhoogte, wat ideaal is voor grote en hoge potten.
El Javo estupenda proporciona una gran área de trabajo, que es ajustable en altura, por lo que es ideal para macetas grandes y altos.

PAS 250 Lage werkplatforms met één werkplatform en zijbescherming door één persoon te gebruiken op een maximale werkhoogte van 2,5 meter.
Plataformas de trabajo de nivel bajo con una plataforma de trabajo y protección lateral para uso por parte de una persona con una altura de trabajo máxima de menos de 2,5 m.

Bijvoorbeeld, als de werkhoogte van de verlengde ladder is 3,66 m(12 voet),
Por ejemplo, si la altura de trabajo de la escalera extendida es de 3,66 m(12 pies),

Voorbeelden zijn de Holland Lift hybride HL-275 H25 met een werkhoogte van 27,5 meter en de Holland Lift HL-330 E14, die een werkhoogte van 33 meter heeft en waarvan de machine slechts 1,4 meter breed is.
Algunos ejemplos son la HL-275 H25 de Holland Lift con una altura de trabajo de 27,5 metros, y la tijera Holland Lift HL-330 E14, que presenta una altura de trabajo de 33 metros con un ancho de máquina de solo 1,4 metros.

De heftafel helpt de werknemer om het product op de juiste werkhoogte te positioneren en daardoor is het ergonomischer te hanteren,
La mesa elevadora ayuda al empleado a posicionar el producto a la altura de trabajo correcta. De este modo,

de JLG H800AJ met een werkhoogte van 26 meter en de Genie Z™-60/37 met een werkhoogte van 20 meter.
el JLG H800AJ con una altura de trabajo de 26 metros y el Genie Z™ -60/ 37 con una altura de trabajo de 20 metros.

er een sensor op de tafel zit om de juiste werkhoogte te garanderen.
hay un sensor en la mesa para garantizar la altura de trabajo correcta.

zijbehuizingen, de afstand tot de achteraanslag en de werkhoogte.
la distancia al tope trasero y la altura de trabajo.

Bovenal, kunnen zeewerende stootwielen het vaartuig omleiden, ongeacht de landvorm, alleen door middel van het aanpassen van de binnenluchtdruk van zeeclips om de werkhoogte te veranderen.
Por encima de todo, los guardabarros marinos pueden redirigir el buque independientemente de la forma del relieve simplemente ajustando la presión de aire interior de los airbags marinos para cambiar la altura de trabajo.

overbrengen van de container naar/van een aanhangwagen kan handig zijn bij toepassingen met geringe werkhoogte.
su traslado a o desde un remolque de enganche puede ser útil para aplicaciones con altura limitada.

1.8 m model en optioneel op het 1.2 m model- heffen een pickcontainer naar een gunstige werkhoogte voor het snel pakken van artikelen.
opcional en la de 1,2 m- eleva el contenedor de recogida a la altura conveniente para trasladar rápidamente los artículos recogidos.

het frame werd verdeeld in secties om de 300 mm werkhoogte van de AM250 volledig te benutten.
seccionaron el cuadro para utilizar completamente la altura de fabricación de 300 mm de la máquina AM250.

zijn bijzonder geschikt voor grotere personen en bieden door de grotere tusssenruimte optimale werkruimte bij een werkhoogte van 92 cm(plinthoogte 10 cm).
ya que ofrece mayor espacio en la zona del entrepaño y una altura de trabajo de 92 cm(con zócalo de 10 cm), permitiendo así una mayor libertad de movimiento.

De belangrijkste functies van de JLG 1200SJP, zoals 38 meter werkhoogte en 23 meter horizontaal bereik,
Las características clave de la JLG 1200SJP, como la altura de trabajo de 38 m

5 verschillende werkhoogtes.
5 diferentes alturas de trabajo.

Welke werkhoogten in keukens ideaal zijn,
Las alturas de trabajo en las cocinas son ideales,

De investering bevat onder andere telescoophoogwerkers met werkhoogten tot 58 meter, zoals de JLG 1850SJ
Esta inversión incluye plataformas elevadoras con alturas de trabajo de hasta 58 metros,

Met 24 verschillende werkhoogtes kan de keuken uiterst flexibel
Diferentes alturas de trabajo permiten la más alta flexibilidad

Deze modellen bieden verhoogde werkhoogten, hogere capaciteiten
Estos modelos ofrecen alturas de trabajo mayores, capacidades aumentadas

Dankzij de slimme opbouwmethode sta je in ongeveer tien minuten op werkhoogtes tot acht meter.
Gracias a su método de montaje inteligente, en tan solo diez minutos llegarás a alturas de trabajo de hasta ocho metros.