WERKSTROOM - vertaling in Spaans

• flujo de trabajo
• flujos de trabajo
• corriente de trabajo

Voorbeelden van het gebruik van Werkstroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kan worden gebruikt voor de werkstroom lay-out, banner,
Puede ser utilizado para el diseño de flujo de trabajo, bandera, diagrama,

Stapsgewijze weergave van de Proteoom analyse werkstroom gebruikt voor re-analyse van Eyckerman et al. gegevens38.
Representación paso a paso del flujo de trabajo de análisis proteómicos utilizado para re-análisis de datos de Eyckerman et al38.

Kleur Digitale kleurenprinter modellen die integreren in uw huidige werkstroom om toepassingen zoals 1:1 marketing
Modelos de impresión de prensa digital que se incorporan en el flujo de trabajo actual para habilitar aplicaciones,

De StudioLive 16R levert een plug in stijl werkstroom met studio-qualiteit, vintage EQ
StudioLive 16R ofrece un enchufe en el flujo de trabajo de estilo con calidad de estudio,

Continue werkstroom… Laden> Afdrukken> Laden> Afdrukken, maakt u het leven eenvoudiger bij grote afdruktaken.
El flujo de trabajo continuo:"Carga>Imprimir>Carga>Imprimir", te hace la vida más fácil para los trabajos de gran tamaño.

In het algemeen heeft deze dynamische werkstroom met één onderdeel de productiecyclustijd ingekort van 27 tot 18 uur, twee freesmachinebedieners per shift.
En general, este flujo dinámico de piezas únicas ha reducido el tiempo del ciclo de producción de 27 a 18 horas, evitando la necesidad de contar con dos operadores por turno.

De knop Hyperlink invoegen in het e-mailbericht van een werkstroom verzenden e-functie niet werken en in plaats daarvan heeft een null-waarde.
El botón Insertar hipervínculo en el cuerpo del correo electrónico de la función de enviar correo electrónico de flujo de trabajo no funcionaban y en su lugar dio un valor null.

SevenExcellence™ is ontworpen om de werkstroom te optimaliseren en het werk in het lab efficiënter te maken.
SevenExcellence™ se ha diseñado con el objetivo de optimizar el flujo de trabajo y mejorar la eficacia del trabajo en el laboratorio.

Klik op de werkstromen: Itemnaam pagina, onder een nieuwe werkstroom starten, klikt u op de werkstroom die u wilt uitvoeren.
En Iniciar un nuevo flujo de trabajo, haga clic en el nombre del flujo de trabajo de recopilar comentarios que desee iniciar.

De hele verzameling stadia vertegenwoordigt één enkele werkstroom die gekoppeld kan worden aan een ondernemingsprojecttype.
Toda la colección de etapas representa un flujo de trabajo solo se puede asociar con un tipo de proyecto empresarial.

Een bedrijfsanalist kunt bijvoorbeeld een werkstroom ontwerpen in Visio
Por ejemplo, un analista de negocios puede diseñar un flujo de trabajo en Visio

Geconfigureerd CCD camera vereenvoudigen werkstroom, tijdsbesparing meerdere werkwijze uitlijning verminderen fout veroorzaakt door herhaalde positionering.
Cámara CCD configurado simplificar el flujo de trabajo, el tiempo de proceso de alineamiento múltiple de ahorro, reduciendo el error causado por el posicionamiento repetido.

U kunt bijvoorbeeld een werkstroom voor het goedkeuren van een onkostennota starten of hieraan deelnemen vanuit Microsoft Word.
Por ejemplo, puede iniciar o participar en un flujo de trabajo para aprobar un informe de gastos desde Microsoft Word.

Wanneer de deelnemers aan de werkstroom hun werkstroomtaken hebben voltooid, eindigt de werkstroom en ontvangt de eigenaar van de werkstroom automatisch een melding
Cuando los participantes completan sus tareas de flujo de trabajo, el flujo de trabajo finaliza y el propietario automáticamente se notifica

Een werkstroom voor taken biedt meestal alleen de werkstroom goedkeuren
Normalmente, un flujo de trabajo de tarea solo proporciona resultados de aprobar

Om de werkstroom zo praktisch
Para que el flujo de trabajo sea lo más cómodo

een lange spanwijdte van deze machine. Werkstroom:….
un largo alcance de esta máquina. Flujo de.

Verschillende opties om commentaren toe te voegen of annotaties te maken zorgen voor een soepele en comfortabele werkstroom.
Varias opciones para hacer comentarios y anotaciones permiten un flujo de trabajo suave y cómodo.

Dit zijn de meestgebruikte acties die kunnen worden gebruikt in elk type werkstroom of stap.
Estas son acciones usadas con frecuencia que pueden utilizarse en cualquier tipo de flujo de trabajo o paso.

workflow site of herbruikbare werkstroom.
flujo de trabajo de sitio o flujo de trabajo reutilizable.