WERPERS - vertaling in Spaans

• lanzadores
• pitchers
• jarras

Voorbeelden van het gebruik van Werpers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze bommen werpers zullen met hoge snelheid aanval om het ionen wapen te ontkomen.
Nuestros bombarderos atacarán a máxima velocidad para evadir el arma de iones del enemigo.

De lente is erg belangrijk voor het opbouwen van chemie tussen werpers en vangers, wat het verschil zou kunnen zijn tussen het vliegen naar het noorden met het team
La primavera es muy importante para crear química entre los lanzadores y los receptores, lo que podría ser la diferencia entre volar al norte con el equipo

Het is gezien dat de meeste van de goede werpers gebruiken tungsten darts,
Se ve que la mayoría de los lanzadores de dardos de tungsteno buen uso,

Er zijn nog twee werpers in de geschiedenis van honkbal, die stond twee grand slams in hetzelfde spel- Jack Morris, en meer recentelijk,
Hay más dos jarras en la historia del béisbol que permitieron dos magníficos golpes en el mismo juego- Jack Morris,

In sommige gevallen deze rekoefeningen het heeft een negatieve invloed op de prestaties van Olympische lifters en werpers(het spiervermogen van het genereren van kracht neemt af),
En algunos casos estos ejercicios de estiramiento influye negativamente en el rendimiento de levantadores y lanzadores olímpicos(decrece la capacidad muscular de generar potencia),

veel muziek tijdens trainingen en hoge snelheidscamera's die de bullersessies van de werpers opnemen.
cámaras de alta velocidad que registran las sesiones de bullpen de los lanzadores.

meester hamer golems praschiki, speer werpers, donkere ruiters drakonoyaschery,
golems maestro martillo praschiki, lanzadores de lanzas, jinetes oscuros drakonoyaschery,

Jonge kinderen enkel beginnend georganiseerde honkbal vaak niet gooien van een heuvel van de verordening, maar als ontluikende werpers blijven hurling van fastballs in middelbare school, pitching van een heuvel is vereist.
Los niños pequeños que recién comienzan el béisbol organizado a menudo no lanzan desde un montículo reglamentario, pero como los lanzadores en ciernes continúan lanzando bolas rápidas en la escuela secundaria, se requiere lanzar desde un montículo.

Werpers leren de sterktes
Los lanzadores aprenden las fortalezas

Harde werpers kunnen worden indrukwekkend om naar te kijken,
Los lanzadores fuertes pueden ser impresionantes de ver,

het veranderen van de werpers en deelnemen aan de trekking die plaatsvindt voorafgaand aan een wedstrijd.
cambiar a los lanzadores y participar del sorteo que sorteo ocurre antes de un partido.

De meest populaire dart voor dart competitie werpers is het tungsten dart, omdat een hoge dichtheid wolfraam dart zal slijtage te weerstaan
El dardo más popular para los lanzadores de la liga de dardos es el dardo de tungsteno por un dardo de tungsteno de alta densidad que resisten el desgaste

De meest populaire dart voor dart competitie werpers is het wolfraam dart, omdat een hoge dichtheidtungsten dart zal verzetten tegen slijtage en zorgt voor een kleinere vat
El dardo más populares para los lanzadores de la liga de dardos es el dardo de tungsteno debido a que un dardo de tungsteno de alta densidad será resistir el desgaste

(Een paar regelmatig spelen werpers, waaronder knuckleballers Phil Niekro
(Algunos lanzadores que jugaban de manera regular, incluyendo los lanzadores Phil Niekro

deze tijdens dezelfde wedstrijd gebruikt wordt door zowel rechtshandige als linkshandige werpers(berekend door aan te nemen dat de discus wordt
esta jaula es de 69º grados cuando sea utilizada por lanzadores diestros y zurdos en la misma competición(calculado suponiendo

deze tijdens de wedstrijd gebruikt wordt door zowel rechtshandige als linkshandige werpers(berekend door aan te nemen dat de slingerkogel wordt losgelaten vanaf de omtrek van een cirkel
lanzamientos de martillo desde esta jaula, cuando sea utilizada por los lanzadores diestros y zurdos en la misma competición es aproximadamente de 53º(calculado suponiendo

De werper is nerveus.
El pitcher está nervioso.

Drie jaar werper bij de pupillen.
Tres años lanzando en las menores.

Nou, deze draak is een werper… kantoorbenodigdheden, lattes, stiletto's.
Bueno, este dragón era un lanzador… material de oficina, lattes, stilettos.

Werper. De beste speler uit New Hampshire sinds Carlton Fisk.
Pitcher."El mejor jugador salido de New Hampshire desde Cariton Fisk".