WOONKAMER - vertaling in Spaans

• sala de estar
• salón
• salon
• living
• salon comedor
• living comedor
• salas de estar
• salon-comedor
• salones

Voorbeelden van het gebruik van Woonkamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onlangs gerenoveerde huis met panoramische ramen en een ruime woonkamer, een bibliotheek en een prachtige tuin, Po.
Recientemente renovado casa con ventanas panorámicas y amplios salones, una biblioteca, y un magnífico jardín, Po.

Het bestaat uit 3 slaapkamers, 2 badkamers, woonkamer, volledig uitgeruste keuken,
Consta de 3 dormitorios dobles, 2 baños completos, salon-comedor, cocina totalmente equipada,

De luchtinlaten van de VMC worden geïnstalleerd boven de ramen in de woonkamer, zoals de woonkamer, de slaapkamer, het kantoor.
Las tomas de aire del VMC se instalan por encima de las ventanas en las salas de estar, como la sala de estar, el dormitorio, la oficina,etc.

Het appartement heeft twee slaapkamers een met een tweepersoonsbed plein en een met twee eenpersoonsbedden, een woonkamer met comfort en esthetiek aan een uitstekend verblijf te genieten.
El departamento tiene dos habitaciones una con cama doble plaza y otro con dos camas individuales, living comedor con el confort y estética para disfrutar una excelente estadía.

Dunne lijn platte ontwerp van moderne woonkamer met meubels, kleurenversie van de lijnen in de overlay-modus kleur.
Diseño plano de líneas finas de modernos salones con muebles, versión en color de las líneas en el modo de superposición de color.

twee badkamers, een woonkamer met open haard en een grote keuken met toegang tot het terras.
dos baños, salon-comedor con chimenea y una amplia cocina con salida a la terraza exterior.

Naai-instructies Kleurrijke bloemkussens Dezelfde bloemenstof met andere kleurencombinaties van Vichykarostoffes tovert zomerversheid in uw woonkamer.
El mismo tejido de flores con otras combinaciones de colores de Vichykarostoffes evoca la frescura del verano en sus salas de estar.

een grote woonkamer en een aparte keuken,
amplio living comedor y cocina independiente,

Grote keuken en woonkamer met uitzicht, matrassen,
Amplia cocina y salones con vistas, colchones,

Het bestaat uit een woonkamer, een kitchenette, een aparte slaapkamer
Consta de salon-comedor, una cocina americana,

Voorbeeld:"Onze webwinkel voor maatwerkmeubelen is ingedeeld in categorieën als slaapkamer, woonkamer en thuiskantoor.
Ej.:"Nuestra tienda de comercio electrónico de muebles a medida se organiza mediante categorías, como dormitorios, salas de estar y oficinas domésticas.

Ik moet onderscheiden met betrekking tot de accommodatie/ van het appartement: woonkamer met geïntegreerde keuken met was in goede conditie;
Yo debo distinguir con respecto al alojamiento/ del apartamento: living comedor con cocina integrada con estaba en buenas condiciones;

Een grote bom is op het punt om in de woonkamer van de makelaars te exploderen en je kan vandaag deelnemen.
Una gran bomba está a punto de explotar en los salones de los corredores y usted puede tomar parte hoy.

badkamer, woonkamer en een terras met uitzicht op de zee
baño, salon-comedor y terraza con vistas al mar

Echter, de pentasil een liefde voor licht in de woonkamer en lijdt sterk van het gebrek aan zon.
Sin embargo, el pentasil un amor de la luz en las salas de estar y sufre enormemente de falta de sol.

Het bestaat uit een woonkamer, ingerichte keuken,
Consta de salon-comedor, cocina americana equipada,

In de woonkamer is een goede bank de sleutel tot comfort,
En los salones, un buen sofá es la clave del confort,

Een architectonisch juweeltje biedt volledige privacy met een ongeëvenaarde spectaculair uitzicht op zee vanuit alle slaapkamers en een woonkamer.
Una joya arquitectónica que ofrece total privacidad, con incomparables vistas espectaculares al mar desde todas las habitaciones y salas de estar.

Perfect voor de woonkamer, de slaapkamer en de kinderkamer,
Perfecta para salones, dormitorios o las habitaciones de los niños,

Mallorca voor 4 personen, heeft 2 slaapkamers met 2 badkamers, een woonkamer met TV Sat/ WIFI.
dispone de 2 dormitorios con 2 baños completos, salon-comedor con TV Sat/WIFI.