WREEF - vertaling in Spaans

• frotó
• empeine
• rozó
• arco
• froté
• frotaba
• frota
• empeines

Voorbeelden van het gebruik van Wreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik stond te tanken en ik wreef zo in m'n ogen.
Fue en la gasolinera el otro día, y… yo estaba frotandome los ojos.

Nee, je… je wreef net langs je neus.
No, es que… te has frotado la nariz.

De Griffioen was gaan zitten en wreef in zijn ogen.
El Grifo se incorporó y se frotó los ojos;

De staaldraad met geen residu zwarte olie is met de hand wreef.
El alambre de acero con ningún residuo de aceite negro se frota con la mano.

Ik zat op de drempel en wreef de slaap uit m'n ogen.
Me senté en el umbral, y me froté los ojos soñolientos.

Ik was de jalapenos aan het snijden en wreef in mijn ogen.
Estaba cortando jalapeños y me froté el ojo.

Wreef mama je voetjes na een mars van 30 km?
¿Tu mamá te masajeaba los pies luego de esas largas caminatas?

Wreef over de binnenkant van het oor voor honden en konijnen.
Se frota la parte posterior del interior de la oreja para perros y conejos.

Deze oefening verreist dat je met je binnenste wreef van beide voeten speelt.
Este ejercicio requiere el uso del empeine interior de los dos pies.

Strategisch geplaatste paddings bij de achillespees en wreef verminderen de druk.
Acolchado estratégicamente situado en el talón de Aquiles y el empeine que reduce la presión.

Zalf"Weerwolf". Wreef in het vertrouwen.
Pomada"hombre lobo". Se frota en la confianza.

en, duidelijk, hij wreef erover, dat maakt hem meester van de geest, toch?
y, claramente, la frotó, y se hizo dueño del genio,¿cierto?

Als uw voet is iets breder of wreef is iets hoger, Pls kiezen een groter size.
Si el pie es un poco más ancho o el empeine es un poco más alto, Pls elegir un tamaño más grande.

Mijn dierenarts wreef de zijkanten van de flop oor elkaar en hun achterste been huiverde.
Mi veterinario frotó los lados de la oreja fracaso juntos y su pierna hacia atrás estremeció.

Herontworpen wreef en Achilles accordeon flex zones constructie voor superieur comfort,
Empeine Rediseñado y Aquiles acordeón zonas de flexión de la construcción para máxima comodidad,

Daily bevochtigd wattenstaafje wreef de hond hoeken van de ogen,
Daily bastoncillo de algodón humedecido frotó las esquinas perro de los ojos,

Ze wreef me wel even in die regio,
Se rozó contra mí en esa zona…¡Ah, se rozó!

Knoflook wreef op een fijne rasp
Ajo frotó con un rallador fino

Innovatieve wreef en Achilles accordeon flex zone bouw voor superieur comfort,
Empeine innovadora y el acordeón de Aquiles construcción zona de flexión para máxima comodidad,

K2 skates zijn relatief smal en hebben een hoge wreef, dus we raden aan K2 één maat boven je gewone schoenmaat te kiezen.
Los patines K2 son relativamente estrechos y tienen un arco alto, por lo que recomendamos elegir K2 un tamaño por encima de su tamaño normal de zapato.