YOGYAKARTA - vertaling in Spaans

• yogyakarta
• cirebon

Voorbeelden van het gebruik van Yogyakarta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Yogyakarta- De hoofdstad van de provincie Yogyakarta en het culturele centrum van Indonesië,
Yogyakarta- La capital de la provincia de Yogyakarta y el centro cultural de Indonesia,

heeft een buitenzwembad en een zonneterras en ligt in Yogyakarta, in de provincie Yogyakarta..
en la región de la provincia de Yogyakarta, y cuenta con piscina al aire libre y solárium.

een aantal van de gewonden in de stad Yogyakarta, maar Borobudur bleef intact.
algunos heridos en la ciudad de Yogyakarta, sin embargo, Borobudur se mantuvo intacto.

gegarandeerde lage tarieven in Yogyakarta en boek je verblijf in hostel Airlangga Hotel.
tarifas bajas garantizadas en Moscow y reserve su estadía en el albergue Transsiberian Hostel.

gegarandeerde lage tarieven in Yogyakarta en boek je verblijf in hostel Airlangga Hotel.
tarifas bajas garantizadas en Moscow y reserve su estadía en el albergue Chillax Hostels.

ligt in hartje Yogyakarta, vlakbij het populaire dist….
está en el centro de Yogyakarta, junto a la popular zona de….

waarschijnlijk zelfs nog populairder is Yogyakarta, het historische centrum,
probablemente aún más popular es Yogyakarta, el centro histórico,

Yogyakarta is de thuisbasis van vele spannende bestemmingen uit de brullende golven op de Indische Oceaan,
Yogyakarta es el hogar de muchos destinos que salen de las rugientes olas en el océano Índico,

Ya'far Umar Thalib uit Yogyakarta, leider van deze eind jaren' 90 opgerichte terreurorganisatie,
Ya'far Umar Thalib de Yogyakarta, de treinta y nueve años y entrenado en Pakistán,

Enter The Jayakarta Yogyakarta en de weelderige decoraties van haar lobby
Enter The Jayakarta Yogyakarta y la rica decoración de su salón

De oudste Ageng-moskee in Yogyakarta(Ageng) In 1773 pronkt het in het oostelijke deel van het plein tussen twee gigantische imposante banyans,
La mezquita más antigua de Ageng en Yogyakarta(Ageng) En 1773, ostenta un alarde en la parte

leider van de Nieuw-Apostolische Kerk in Indonesië, heeft doorgegeven dat 4 nieuw-apostolische geloofsbroeders- en zusters bij de zware aardbeving in Yogyakarta op Java om het leven zijn gekomen.
jefe de la Iglesia Nueva Apostólica Indonesia, cuatro hermanos en la fe nuevoapostólicos han fallecido a causa del fuerte terremoto en Yogyakarta, isla de Java.

Nepalese jongeren aan de Aziatische Jongerendagen(Asia Youth Day) van 30 juli tot 9 augustus 2017 in Yogyakarta in Indonesië.
que se celebrará del 30 de julio al 9 de agosto de 2017 en Yogyakarta(Indonesia).

De Cangkringan Jogja Villas& Spa is het nieuwste resort gelegen in uitlopers van de Gunung Merapi, Yogyakarta, Java, Indonesië biedt een vijf sterren butler service.
El Cangkringan Jogja Villas& Spa es el complejo turístico boutique más nuevo situado a los pies de las montañas de Gunung Merapi, Yogyakarta, Java, Indonesia, que ofrece servicio de 5 estrellas con mayordomo.

Gunung Sewu(de duizend heuvels) geo park 0,60 km ten zuidoosten van de stad Yogyakarta java indonesia.
parque geo .60 km al sur este de la ciudad de Yogyakarta Java oferta indonesia.

loopt de Trans-Jogya-service van centraal Yogyakarta naar het Jombor-busstation in het noorden van Yogyakarta(Rp 3.000), waar je kunt overstappen op een andere bus naar Borobudur.
el servicio Trans-Jogya se extiende desde el centro de Yogyakarta hasta la terminal de autobuses de Jombor en el norte de Yogyakarta(Rp 3.000), donde puedes cambiar a otro autobús para llegar a Borobudur.

De speciale regio Yogyakarta, waar UGM gevestigd is,
La Región Especial de Yogyakarta, donde se encuentra UGM, es una de

Reis tussen drie van de meest indrukwekkende tempels van Yogyakarta door comfort met airconditioning op een stressvrije rondleiding met kleine groepen die een overzicht geeft van Prambanan, Borobudur en de stad Yogyakarta.
Viaje entre tres de los templos más impresionantes de Yogyakarta con aire acondicionado en un tour en grupos pequeños sin estrés que brinda una descripción general de Prambanan, Borobudur y la ciudad de Yogyakarta.

dicht bij de vele interessante punten in een zuidelijke deel van de stad Yogyakarta, gezellig, schoon,
cerca de muchos puntos de interés, en una zona sur de la ciudad de Yogyakarta, homy, limpio,

vertegenwoordigd door de districten Yogyakarta en Surakarta, weerspiegelt volledig de wereldvisie van de lokale bevolking. De drie….
Java Batik Fabric --- El batik javanés, representado por los distritos de Yogyakarta y Surakarta, refleja plenamente las perspectivas mundiales de la población.