ZEECONTAINERS - vertaling in Spaans

• contenedores marítimos
• contenedores
• contenedores de envío

Voorbeelden van het gebruik van Zeecontainers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

douaneautoriteiten gerichte fysieke of röntgencontroles uit op enkele honderden geselecteerde zendingen die door zeecontainers werden vervoerd.
cabo controles físicos o de rayos X en varios cientos de envíos seleccionados transportados por contenedores marítimos.

Ook heeft het bedrijf zes zeecontainers gevuld met 22.000 essentiële voorraden die bijdragen aan de hulpverlening in Malawi.
Además, la compañía ha enviado seis contenedores con más de 22.000 suministros necesarios para contribuir al esfuerzo de ayuda en Malawi.

zie je VEEL zeecontainers in de haven. Meer.
ves MUCHOS contenedores de envío en el puerto. Más.

Het document belicht de problemen rond het handmatig lossen van los geladen kartonnen dozen uit zeecontainers.
El documento destaca los problemas relacionados con la descarga manual de cajas de cartón con carga suelta de los contenedores marítimos.

Naast het hanteren van standaard ISO zeecontainers, gebruikt Hyster dezelfde spreaderbasis maar met speciale systemen voor accommodatiecontainers.
Además de manejar contenedores ISO estándar para fletes marítimos, Hyster usa la misma base desplazadora pero con sistemas de acción personalizados para manejar el acomodo de los contenedores..

Het idee, ooit uitgevonden door een slimme geest, heeft de afgelopen paar jaar andere intelligente geesten aan het denken gezet over het recyclen van deze zeecontainers.
La idea, una vez inventada por una mente brillante, en los últimos años ha hecho pensar a otras mentes brillantes sobre el reciclaje de estos contenedores de envío.

Het transport van de autobanden gebeurd door transportbedrijven, via zeecontainers of met eigen vervoer.
Los neumáticos de los automóviles son transportados por empresas de transporte, a través de contenedores marítimos o con su propio transporte.

Hartelijk welkom op de website van CARU Containers B. V, uw specialist in nieuwe en gebruikte zeecontainers, opslagcontainers en DNV gecertificeerde offshore containers.
Bienvenido en la web de CARU Containers, el especialista en contenedores marítimos nuevos y usados, contenedores para bodega, y contenedores DNV offshore.

Hij zorgt voor een niet-bindende wereldwijde gedragscode voor de afhandeling en verpakking van zeecontainers(en andere laadeenheden) die over zee en land vervoerd worden.
Proporciona un código global no obligatorio de prácticas para la manipulación y embalaje de contenedores de carga(y otras unidades de transporte) transportados por mar y tierra.

Vanuit Marokko bereiken we alle Afrikaanse landen met zeecontainers met de diepzeehavens in Tanger en Casablanca.
Desde Marruecos llegamos a todos los países africanos con contenedores marítimos con los puertos de aguas profundas en Tánger y Casablanca.

eenvoudig te gebruiken software oplossing voor het laden van vrachtwagens en zeecontainers optimaliseren met banden van verschillende diameters.
de software único y fácil de usar para optimizar la carga de camiones y contenedores marítimos con neumáticos de diferentes diámetros.

Bij de nieuwe Zwitserse fabriek staan drie zeecontainers met elk zes Climeworks CO2-verzamelaars.
En la nueva planta suiza, tres contenedores apilados tienen cada uno seis colectores de CO2 de Climeworks.

maar hij smeet met zeecontainers en gooide die lui in de rivier.
estaba pegándoles con unos contenedores y echando a los tipos al río.

kostenoverwegingen zijn de afmetingen van de deurverpakking afgestemd op de standaardmaten voor vrachtwagens en zeecontainers.
las dimensiones del paquete se adaptan a los tamaños normalizados para camiones y contenedores.

De meisjes komen in zeecontainers via de haven van Galveston
Las chicas vienen en contenedores de transporte a través del puerto de Galveston

Het aantal zeecontainers dat we elk seizoen verschepen, maakt ons een sterke onderhandelingspartner voor(internationale) transporteurs.
La gran cantidad de contenedores que enviamos por mar todas las temporadas nos permite negociar con las compañías de transporte(internacional).

De kosten van zeecontainers, die goed bewaard gebleven
El costo de contenedores de transporte, que están bien conservadas

Zeecontainers omzetten in energiezuinige gebouwen,
Conversión de contenedores marítimos en edificios con eficiencia energética,

Zeecontainers omzetten in energiezuinige gebouwen,
Conversión de contenedores marítimos en edificios energéticamente eficientes,

Zeecontainers omzetten in energiezuinige gebouwen,
Conversión de contenedores marítimos en edificios con eficiencia energética,