ZEEMONSTERS - vertaling in Spaans

• monstruos marinos
• monstruo marino
• criaturas del mar

Voorbeelden van het gebruik van Zeemonsters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wilde dieren en zeemonsters, en won de glorie van een drievoudige martelaarschap.
los animales salvajes y monstruos marinos, y ganó la gloria de un triple martirio.

Shoggoth Rising- eenvoudig en toch zeer verslavend arcade spel van overleven, waarin de hoofdpersoon zal vechten met de golven van zeemonsters die hunkeren naar zijn bloed en vlees.
Shoggoth Rising- simple pero muy adictivo juego de arcade de supervivencia en la que el protagonista va a luchar con las olas de monstruos marinos sedientos de su sangre y carne.

denken sommigen dat de eerste zeilers de enorme haaien in een rij met de zeemonsters verwarden, de cruciale details over hun gedrag blijven ongrijpbaar voor onderzoekers.
los primeros marinos confundieron a los tiburones masivos nadando en una sola fila con los monstruos marinos, los detalles cruciales sobre su comportamiento siguen siendo esquivos para los investigadores.

allerlei zeemonsters en vijandelijke onderzeeërs,
todo tipo de monstruos marinos y submarinos enemigos,

vreeselijke zeemonsters met grooten staart,
terribles tiburones de cola enorme,

Van olie tot zeemonsters- dat is het lange evolutionaire pad
Desde el petróleo hasta los monstruos marinos:¡ese es el largo camino evolutivo

en, blijkbaar, zeemonsters, maar een schepsel in het Ontariomeer, dat zowel ik
al parecer, monstruos marinos, pero no en una criatura en el lago Ontario,

die betrokken zijn bij de strijd met zeemonsters, gaan op zoek naar de schat,
con la participación en la batalla con monstruos marinos, ir en busca de tesoros,

breiden hun territoriale bezittingen, zeemonsters te verhogen tsunami,
ampliar sus posesiones territoriales, monstruos marinos plantean tsunami,

ook om te vechten met verschillende zeemonsters, concurreren met anderen,
también para luchar con monstruos marinos diversos, competir con otros,

waar leven kan ontstaan, net zoals het op de aarde is gebeurd. We willen Europa graag onderzoeken, en onder het ijs kijken, om erachter te komen wat er in de oceaan zwemt, of er vissen, zeewieren of zeemonsters zijn- wat voor boeiends dan ook- of koppotigen.
bajar a través del hielo descubrir quién está nadando en el océano ya sean peces o algas o monstruos marinos-- sean lo que sean es excitante-- o cefalópodos.

Ben ik de zee of een zeemonster.
¿Soy yo el mar, o un monstruo marino.

Leviathan is een zeemonster uit het Oude Testament.
Leviatán es un monstruo del mar en el Antiguo Testamento.

Er is geen zeemonster groot genoeg dat me ooit zal bang maken.
No hay monstruo lo bastante grande para asustarme.

Goed, het zeemonster uit'Cloverfield.'.
De acuerdo, el mar monstruo de"Cloverfield".

Geniet van deze extravagante zeemonster en laat SpongeBob teken verschijnt op uw bureaublad.
Disfruta de esta extravagante criatura marina y deja que Bob Esponja aparezca en tu ordenador.

je gestoken wordt door een zeemonster.
usted es picado por una criatura de mar.

Maar na een onverwachte ontmoeting met de machtige zeemonster onze zelfvoldane karakter overleefd,
Pero después de un encuentro inesperado con el monstruo marino poderosa nuestro carácter de suficiencia sobrevivió,

Verlaten door haar ouders om een zeemonster te kalmeren, werd de prinses door Perseus gevonden op een rots bij de oceaan.
Abandonada por sus padres para aplacar a un monstruo marino, la princesa fue descubierta por Perseo en una roca junto al mar.

Verlaten door haar ouders om een zeemonster te kalmeren, werd de prinses door Perseus gevonden op een rots bij de oceaan.
Abandonada por sus padres para aplacar a un monstruo marino, la princesa fue encontrada por Perseo en una roca junto al océano.