ZEEPSOP - vertaling in Spaans

• agua jabonosa
• jabón
• espuma

Voorbeelden van het gebruik van Zeepsop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kan het helpen om te spuiten met zeepsop of een plant sud.
puede ayudar rociar con agua jabonosa o una planta sud.

stengels van beide zijden van zeepsop.
tallos de las dos partes de agua jabonosa.

Bij inslikken, onmiddellijk drinken van zout water of zeepsop om hem spit, verzonden naar het ziekenhuis voor behandeling.
Si se ingiere, beba inmediatamente agua salada o agua jabonosa para hacerlo escupir. Enviar al hospital para tratamiento.

Verhoog een glas zeepsop bij drie brouwerijen en leer de juiste techniek om vers bier te zien,
Levanta un vaso de espuma en tres cervecerías, aprendiendo la técnica adecuada para ver,

Gebruik zeepsop voor het doden van bijen die zich in de buurt van water begeven.
Usa agua con jabón para matar a las abejas que estén en búsqueda de agua cercana.

niet een dikke laag zeepsop.
no una capa gruesa de espuma.

de auto hoeft dus niet droog of zeepsop schoonmaken chemische stoffen op.
asegúrese de que habitualmente el coche mojado por lo que no se seque de espuma o productos químicos de limpieza sobre el mismo.

eventueel achtergebleven zeepsop te verwijderen.
eliminar cualquier resto de espuma.

maak de binnenkant van de vuilnisbak schoon met een harde borstel en het zeepsop.
limpia el interior del tacho usando un cepillo rígido y el agua con jabón.

Roer het kledingstuk met je handen 2-3 minuten door het zeepsop, of totdat het kledingstuk schoon lijkt te zijn.
Usa tus manos para remover la prenda en el agua con jabón durante 2 o 3 minutos hasta que se vea limpia.

Ten derde, week de kleding in zeepsop gedurende minder dan 10 minuten, want langdurig weken kan de op eiwitten gebaseerde vezels van de zijde beschadigen.
En tercer lugar, remoje la ropa en agua jabonosa durante menos de 10 minutos, ya que un largo remojo puede dañar las fibras de la seda a base de proteínas.

vormt zich droog korst op de huid, die na het wassen moet worden behandeld met zeepsop of 2% oplossing van frisdrank om het zuur te neutraliseren en vervolgens droge aseptische verbanden aanbrengen.
que después del lavado deben tratarse con agua jabonosa o una solución al 2% de bebida gaseosa para neutralizar el ácido, y luego aplicar apósitos asépticos secos.

je kunt verschillende schoonmaakmiddelen proberen als zeepsop, zuiveringszout, bleekmiddel en tandpasta.
puedes probar diversas soluciones limpiadoras como el agua jabonosa, el bicarbonato, la lejía y la pasta de dientes.

schoon de mat met zeepsop.
limpia la alfombra con agua jabonosa.

kan onze gezichtsverf niet snel en eenvoudig worden verwijderd met een vochtige doek, zeepsop of babydoekjes.
pueda quitar rápida y fácilmente con un paño húmedo, agua jabonosa o toallitas húmedas para bebés.

kan de hobbytuinman oplossingen gebruiken die zijn afgeleid van zeepsop, knoflook of paardenstaart voor gieten en spuiten.
el jardinero aficionado puede usar soluciones derivadas de jabones de jabón, ajo o cola de caballo de campo para verter y pulverizar.

Handgedrukte theedoeken en zeepsopjes van gerecycled glas met het werk van lokale kunstenaars.
Toallas de té impresas a mano y platos de jabón de vidrio reciclado con el trabajo de artistas locales.

Laat de zeepsop goed drogen.
Deje que el agua jabonosa se seque completamente.

Schoonmaken met een borstel en zeepsop.
Lavar con un cepillo y jabón de pH neutro.

Probleemloos bijvullen van zeepsop zonder problemen.
Relleno sin problemas de la jabonera.