ZEILEN OP - vertaling in Spaans

• navegar en
• vela en
• de navegación en
• navegando en

Voorbeelden van het gebruik van Zeilen op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zeilen op een groot schip. Cruisen door het Caribische gebied… en kijken naar wilde dolfijnen in een aantal van de mooiste wateren op aarde.
Navegar en un barco de vela por el Caribe nadando con delfines salvajes en las aguas más hermosas de la tierra.

wandelen, zeilen op Lake Dillon
senderismo, vela en Lake Dillon

Maak je geen zorgen, zeilen op een jacht is zo spectaculair
No se preocupe, navegar en un yate es tan espectacular

Geniet van een ochtend of middag zeilen op deze privé cruise van 90 minuten voor de kust van Key West.
Disfrute de una mañana o una tarde de navegación en este crucero privado de 90 minutos frente a la costa de Key West.

Je zou zelfs kunnen proberen je hand op zeilen op Powells'Pool of genieten van een rondje golf- de Sutton Coldfield circuit is echt uitstekend!
Usted podría incluso intentar su mano en la vela en piscina Powells'o disfrutar de una ronda de golf- el circuito de Sutton Coldfield es realmente excelente!

Ik heb geprobeerd zeilen op deze boot zowel in ruw weer
He intentado navegar en este barco tanto en condiciones climáticas adversas

Wilt u liever een spectaculaire dag zeilen op een elegante catamaran
¿Prefiere que un día espectacular de navegación en un elegante catamarán

de Stena Cambria, ondernam haar laatste zeilen op 31 1998 januari.
emprendió su última vela en 31 1998 enero.

Geniet van een dag zeilen op de Caribische kust van Barbados
¡Disfruta de un día navegando en la costa caribeña de Barbados

Fietsen, begeleide fietstochten, zeilen op de Arendsee zijn recreatieve activiteiten die lokaal kunnen geboekt worden voor een extra toeslag.
Bicicletas, visitas guiadas en bicicleta, navegar en el Arendsee son actividades recreativas que se pueden reservar por un cargo local adicional.

Geniet van een spectaculaire dag zeilen op een elegante catamaran
Disfrute de un espectacular día de navegación en un elegante catamarán

Op een sprankelende zomerdag zeilen op de Middellandse Zee kan het lijken alsof de wereld in grote vorm is.
En un espumoso día de verano navegando en el Mediterráneo puede parecer que el mundo está en gran forma.

Zeilen op een ijsberg lagune klinkt misschien
Navegar en una laguna de iceberg puede sonar

je heerlijk zitten en uitrusten na een lange dag zeilen op het water van de Waddenzee.
relajarse después de un largo día de navegación en las aguas del mar de Wadden.

Zeilen, zeilen op een fragment van de mast op de oceaan
Vela, navegando en un fragmento del mástil en el océano

Ik wilde een vak nemen waar je leert hoe je een online datingprofiel maakt. Maar ik denk dat zeilen op de parkeerplaats minder triest is.
Yo iba a tomar un curso sobre cómo llenar adecuadamente un perfil para citas en Internet, pero navegar en el estacionamiento.

ook voor een dagje zeilen op het Ijsselmeer kunt u bij ons terecht.
sea por un día de navegación en el IJsselmeer, por favor, póngase en contacto con nosotros.

gezien vanuit een boot die zeilen op de oceaan.
se ve desde un barco navegando en el océano.

Verken de hoogtepunten van het schiereiland Yucatan tijdens deze tour met een bezoek aan Chichen Itza en zeilen op een catamaran naar Isla Mujeres.
Explore los aspectos más destacados de la península de Yucatán en este tour que incluye una visita a Chichen Itza y navegar en un catamarán a Isla Mujeres.

te wachten tot Liam terug komt zeilen op zijn stomme vissersboot.
esperar a que Liam volviese navegando en su estúpido barco de pesca.