ZONNELICHT - vertaling in Spaans

• luz solar
• luz del sol

Voorbeelden van het gebruik van Zonnelicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is de nakomeling vrijaf van de ahorn welk in het zonnelicht van de vroege zomer baadde.
Es el permiso joven del arce que se bañó en la luz del sol de los principios de verano.

makkelijk te installeren alles in een zonnelicht.
fácil instalar todo en una luz solar.

Het traant chinees klokje blootgesteld naar de zonnelicht van de voorjaar. Camera.
Es forsitias llorando expuestas a la luz del sol de la primavera. Cámara.

Voor accenten wordt ook een verlicht aquarium of een waterval toegevoegd in de schaduwzone om de opening van het zonnelicht visueel in evenwicht te brengen.
Para acentos, también se agrega un acuario iluminado o cascada en la zona de sombra para equilibrar visualmente la apertura de la luz solar.

Het is herfst landschap van Senjogahara van de zonnelicht. Ik zie Mt. Mannetje ginder.
Es escenografía de otoño de Senjogahara de la luz del sol. Veo monte.

een prisma te zijn refracted door een ribbel van de zonnelicht.
un prisma de ser refractado por una onda de la luz del sol.

W 12w IP65 openlucht allen in één geïntegreerde bewegingssensor leidde het zonnelicht van de straattuin met LiFePO4-batterij.
W 12w IP65 al aire libre todos en un sensor de movimiento integrado llevó la luz solar del jardín de la calle con la batería LiFePO4.

Het is de nakomeling vrijaf van de ahorn welk in het zonnelicht van de vroege zomer baadde.
Es el verdor que se bañó en la luz del sol de los principios de verano.

Lamp van het gazon de draadloze geleide bureau, LEIDEN Zonnelicht in restaurantcatering.
Lámpara de escritorio llevada sin cuerda del césped, luz solar del LED en el abastecimiento del restaurante.

Het is een tempel behorend te de Zen sekte in de zonnelicht kleurig door kleurig loof.
Es un templo que pertenece al secta de Zen en la luz del sol coloreado por hojas de color.

Ik arresteerde een waterfall van degene die ik zag halfway van de eerste Iroha-zaka van de zonnelicht binnen het seizoen van kleurig loof.
Arresté una cascada de uno que vi a medio camino del primer Iroha- zaka de la luz del sol en una estación de hojas de color.

Ik begin te walgen van het zonnelicht… en wens de wereld en 't heelal ontwricht.
Empiezo a estar cansado del sol, y ojalá se destruyera el orden de este mundo.

De ingebouwde LED's van zonnelicht creëren een goede milieubescherming en energiebesparende werking.
El led incorporado de la luz solar crea buena protección del medio ambiente y efecto ahorro de energía.

Het is een scÍne van de morgen gloeien van Odasirogahara van de zonnelicht. Camera.
Es una escena del brillo matutino de Odasirogahara de la luz del sol. Cámara.

een rol toren van de zonnelicht Tosho-gu Heiligdom.
una torre de tambor de Tosho de luz del sol- Shrine de gu.

Ishigaki in de zonnelicht Tosho-gu Heiligdom.
Ishigaki en Tosho de luz del sol- Shrine de gu.

de belangrijkste poort van de zonnelicht Tosho-gu Heiligdom.
la puerta principal de Tosho de luz del sol- Shrine de gu.

Ik keek op een wereld heritage, een stenige trap in de zonnelicht Tosho-gu Heiligdom van een bodem op.
Miré una herencia de mundo, una escalera de piedra en Tosho de luz del sol- Shrine de gu de una parte inferior.

een draaien zich tuinieren lantaarn van de zonnelicht Tosho-gu Heiligdom.
una linterna de jardín de turno de Tosho de luz del sol- Shrine de gu.

een stenige lantaarn mand van de zonnelicht Tosho-gu Heiligdom.
una linterna de piedra canasta de Tosho de luz del sol- Shrine de gu.