ZORGVERZEKERINGEN - vertaling in Spaans

• seguro de salud
• seguros médicos
• seguro de cuidado
• seguros de enfermedad
• seguros de salud
• cobertura médica

Voorbeelden van het gebruik van Zorgverzekeringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

veiligheid, zorgverzekeringen of pensioen, geen van deze kwesties kan fundamenteel worden aangepakt zonder werk
seguridad, cobertura médica o jubilación, ninguno de estos problemas puede abordarse radicalmente sin la reorganización del trabajo,

veiligheid, zorgverzekeringen of pensioen, geen van deze kwesties kan fundamenteel worden aangepakt zonder werk
seguridad, cobertura médica o en jubilación, ninguno de estos problemas puede abordarse radicalmente sin la reorganización del trabajo,

U kunt al uw documenten(paspoorten, zorgverzekeringen, reisverzekeringen, camperverzekering enz. enz.) opladen in ons systeem
Puede cargar todos sus documentos(pasaportes, seguros de salud, seguros de viaje,

buitenlandse aanbieders van particuliere zorgverzekeringen.
de otros Estados que ofrecen prestaciones de seguro de enfermedad privado.

Bij de meeste zorgverzekeringen krijg je een aantal behandelingen gratis per jaar,
La mayoría de los seguros de salud dan una cantidad de tratamientos gratis al año,

bij de medische kosten, lees meer over de coördinatie van de uitkeringen en meerdere zorgverzekeringen hier.
lea aquí más sobre coordinación de beneficios y múltiples pólizas de seguro de salud.

persoonlijke berichten, zorgverzekeringen, bedrijfsinformatie, en fysieke locatie zijn heel interessant voor hackers.
mensajes personales, planes de seguro de salud, información comercial y ubicación física representan un gran interés para los hackers.

bij de medische kosten, lees meer over de coördinatie van de uitkeringen en meerdere zorgverzekeringen hier.
obtener más información sobre la coordinación de beneficios y múltiples pólizas de seguro médico aquí.

met name dat van de zorgverzekeringen, aan de grens van de bestaansmogelijkheden gekomen.
especialmente el sector de los seguros de salud, ha alcanzado el nivel de subsistencia.

nationale indicatoren voor zorgverleners, zorgverzekeringen en werkgevers.
los identificadores nacionales de proveedores, planes de salud y empleadores.

andere landen wordt opgelegd met betrekking tot zorgverzekeringen, prijsbepaling van geneesmiddelen
gobiernos de Japón y otras naciones en lo que respecta a la cobertura sanitaria, el precio de los medicamentos

andere landen wordt opgelegd met betrekking tot zorgverzekeringen, prijsbepaling van geneesmiddelen
gobiernos de Japón y otras naciones con respecto al seguro médico, al precio de los medicamentos

Onderlinge Waarborgmaatschappij OZ Zorgverzekeringen UA( hierna:„ ziekenfonds te Zwijndrecht"), gevestigd te Zwijndrecht( Nederland), en het andere tussen E. E. M. van Riet en Onderlinge Waarborgmaatschappij ZAO Zorgverzekeringen( hierna: «ziekenfonds te Amsterdam"), gevestigd te Amsterdam( Nederland),
la Onderlinge Waarborgmaatschappij OZ Zorgverzekeringen UA( sociedad de seguro mutuo de enfermedad; en lo sucesivo,« caja de Zwijndrecht»), con sede en Zwijnrecht( Países Bajos), y, por otra parte, la Sra. Van Riet y la Onderlinge Waarborgmaatschappij ZAO Zorgverzekeringen( en lo sucesivo,« caja de Amsterdam»),

Had Diane problemen met uw zorgverzekering in Boston?
¿Diane tenía algún problema con su seguro médico en Boston?

Pensioen rekeningen, Zorgverzekering, en sociale zekerheid zullen worden geregeld.
Las cuentas de jubilación, seguros de Salud y Seguridad Social se organizarán.

Ik heb wat vragen over m'n zorgverzekering en de nieuwe behandelingen.
Tengo algunas preguntas sobre mi seguro médico y este nuevo tratamiento.

(zorgverzekering), nu bekend onder de naam Anthem.
(seguros médicos), conocida ahora como Anthem.

Aanvraag van een zorgverzekering;
Solicitudes de seguros de salud;

In sommige landen vallen dit soort producten onder een zorgverzekering.
En algunos países, este tipo de productos están cubiertos por un seguro médico.

Wat kost jouw zorgverzekering in 2015?
¿Cuánto cuestan los seguros médicos en 2015?