Voorbeelden van het gebruik van A camboya in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la ayuda humanitaria a Camboya funciona desde que comenzara la crisis en 1979.
verleent humanitaire hulp aan Cambodja sedert het uitbreken van de crisis in 1979.Era la primera vez que iba a Camboya- que todavía había menos de 10 abogados en el país porque los Jemeres Rojos habían asesinado a todos.
Ik herinner me dat er toen Cuando llegas a Camboya después de un largo vuelo, lo último que te apetece es pedir un taxi.
Wanneer je na een lange vlucht aankomt in Cambodja, is het laatste wat je wilt doen Para viajar a Camboya, solo necesitarás un pasaporte
Om naar Cambodja te reizen, heb je enkel een paspoortEstas disposiciones en materia de acumulación regional deben ser aplicables a Camboya, cuya entrada efectiva en la ASEAN tuvo lugar el 30 de abril de 1999.
Deze bepalingen inzake regionale cumulatie moeten van toepassing zijn op Cambodja, dat Por lo tanto, seguiremos trabajando para animar a Camboya a que asuma su responsabilidad internacional.
Wij blijven daarom maatregelen treffen om Cambodja aan te moedigen zijn internationale verplichtingen na te komen.Diego Belloso y Blas Ruiz llegan a Camboya y dan un efectivo golpe de estado contra el poder títere chino que se ha instalado en el país.
Diego Belloso en Blas Ruiz komen aan in Cambodja en geven een effectieve staatsgreep tegen de Chinese marionettenmacht die zich Para viajes grupales a Camboya, ofrecemos paquetes diseñados para grupos de turistas, los cuales ofrecen excelentes opciones de alojamiento grupal al mejor precio posible.
Voor groepen die samen reizen in Cambodja voorzien we pakketten speciaal gemaakt voor groepsreizen die je voorzien van fantastische groepsaccomodatie aan de best mogelijke prijs.Cuando se da la mejor época para viajar a Camboya, las noches con cálidas
Tijdens de beste reistijd om naar Cambodja te reizen blijft het ook 's nachts warmEsta es una gran manera de llegar a Camboya, donde el río va a la llanura camboyana.
Dit is een geweldige manier om Cambodja te bereiken, waar de rivier naar de Cambodjaanse vlakte gaat.la mayoría de los turistas van a Camboya de noviembre a marzo,
La Iniciativa de la Franja y la Carretera de China ha traído una lucrativa inversión china a Camboya, pero¿a qué costo para los locales?
Het Chinese Belt and Road Initiative heeft lucratieve Chinese investeringen in Cambodja gebracht, maar tegen welke kosten voor de lokale bevolking?Pero la guerra en Vietnam, país vecino, saltó la frontera… y la lucha se extendió rápidamente a Camboya, que era neutral.
Maar de oorlog in buurland Vietnam breidde zich uit en de gevechten verspreidde zich over neutraal Cambodja.Como ha dicho el presidente… las tropas americanas se preparaban para trasladarse a Camboya.
Zoals de President gezegd heeft zijn American troepen bezig met de voorbereidingen om Cambodja binnen te vallen.La Comisión celebra la ayuda otorgada por el Gobierno del Reino Unido a Camboya a la que hace referencia Su Señoría.
De Commissie verheugt zich over de hulp van de regering van het Verenigd Koninkrijk aan Cambodja waarnaar de geachte afgevaardigde verwijst.Otra característica importante de la mejor época para viajar a Camboya son los días de lluvia.
Een ander belangrijk kenmerk van de beste reistijd voor Cambodja zijn het gebrek aan regenachtige dagen.Ayuda a Camboya.
Betreft: Hulp aan Cambodja.visa de viaje a su llegada a Camboya y una(1) copia a su salida.
uw Reisvisum aan de immigratie-ambtenaar bij aankomst in Cambodja en een(1) kopie bij vertrek uit het land.el nombre de los templos atraen Actualmente millones de turistas a Camboya.
vernoemd Me gustaría recalcar que una decisión tomada por la Corte Internacional de Justicia en 1962 confirmó que este monumento pertenece a Camboya y las autoridades deben respetar esta decisión.
Ik moet benadrukken dat het Internationaal Gerechtshof in 1962 in een arrest heeft bevestigd dat dit monument toebehoort aan Cambodja, en de autoriteiten moeten dit besluit respecteren.
