A LA BLOCKCHAIN - vertaling in Nederlands

• aan de blockchain

Voorbeelden van het gebruik van A la blockchain in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A pesar de que el bombo que rodea a la blockchain, según se informa, disminuye,
Zelfs als de hype rond blockchain naar verluidt verdwijnt,

los usuarios que no querían cambiar empezaron a llamar a la blockchain original de Bitcoin el Bitcoin Cash(BCC),” escriben.
gebruikers die niet wilden veranderen, begonnen de originele Bitcoin blockchain Bitcoin Cash(BCC) te bellen.

informe Tech Trends 2019, destacando su naturaleza disruptiva y destacando a la blockchain como"el héroe desconocido de nuestro futuro digital".
waarbij het de verstorende aard ervan benadrukt en blockchain wordt omschreven als “de onbezongen held van onze digitale toekomst.”.

informe Tech Trends 2019, destacando su naturaleza disruptiva y a la blockchain como“el héroe desconocido de nuestro futuro digital”.
waarbij het de verstorende aard ervan benadrukt en blockchain wordt omschreven als “de onbezongen held van onze digitale toekomst.”.

esta normalización de la tecnología y del sector supondrá una importante remodelación de la ideología que dio su primer impulso a las criptomonedas y a la blockchain.
deze normalisering van de technologie en de sector zal leiden tot een aanzienlijke hervorming van de ideologie die cryptocurrencies en blockchain hun eerste impuls gaf.

ha declarado recientemente que todos los grandes bancos estadounidenses temen a la Blockchain, Bitcoin y otras criptomonedas.
alle grote Amerikaanse banken zeer waarschijnlijk bang zijn voor Blockchain, Bitcoin en andere cryptocurrencies.

Cada nuevo bloque que se agrega a la blockchain, de esta manera, agrega más seguridad al sistema
Elk nieuw blok dat op deze manier aan de blockchain wordt toegevoegd, voegt meer beveiliging toe aan het systeem

ese bloque es entonces chismeó a través de la red para todos los usuarios del sistema pueden agregarlo a la blockchain.
wordt dat blok dan geroddeld door het netwerk, zodat alle gebruikers in het systeem kan toevoegen aan de blockchain.

la velocidad con la que se presentan las nuevas transacciones Bitcoin ha superado la velocidad con la que pueden ser añadidos a la blockchain.".
de snelheid waarmee nieuwe Bitcoin-transacties worden ingediend de snelheid heeft overschreden waarmee ze aan de blockchain kunnen worden toegevoegd.".

algunos fracasos comerciales se han producido ya que la velocidad con la que las nuevas transacciones en Bitcoin son presentadas ha superado la velocidad con la que pueden ser añadidas a la blockchain.
hebben zich enkele handelsfouten voorgedaan, aangezien de snelheid waarmee nieuwe Bitcoin-transacties worden ingediend de snelheid heeft overschreden waarmee ze aan de blockchain kunnen worden toegevoegd.".

El anuncio de la Comisión hizo especial hincapié en su deseo de movilizar a la blockchain en beneficio del mercado único europeo,
Aankondiging van de Commissie in het bijzonder benadrukte haar wens om de blockchain te mobiliseren ten behoeve van de Europese interne markt, en merkte op

Los bloques se añaden al blockchain en un orden lineal, cronológico.
Al deze blokken worden toegevoegd aan de blockchain in een lineair, chronologische volgorde.

Esto nos lleva al Blockchain.
Dat brengt mij bij de blockchain.

Esto nos lleva al Blockchain.
Dat brengt ons bij blockchain.

En otras palabras, una vez que el bloque es agregado al blockchain se vuelve muy dificil editar
Met andere woorden, zodra een blok aan de blockchain wordt toegevoegd, wordt het erg

Pero el proceso de agregar bloques al blockchain, lo que el mundo de las criptomonedas llama"minería",
Maar het proces van het toevoegen van blokken aan de blockchain, wat de cryptocurrency-wereld ‘mining' noemt,

Para que un bloque sea agregado al blockchain, sin embrago, cuatro cosas deben suceder.
Om echter een blok aan de blockchain toe te voegen, moeten er vier dingen gebeuren.

Aproximadamente cada 15 segundos se agrega al blockchain un nuevo bloque con las transacciones procesadas más recientes.
Circa iedere 15 seconden wordt er een nieuw blok met daarin de laatst verwerkte transacties aan de blockchain toegevoegd.

se añadían bloques nuevo al blockchain.
werden er nieuwe blocks aan de blockchain toegevoegd.

reciben el derecho de añadir un nuevo bloque al blockchain.
krijgen ze het recht om een nieuw blok toe te voegen aan de blockchain.