A LA TABLETA - vertaling in Nederlands

• op de tablet

Voorbeelden van het gebruik van A la tableta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

almacenarse enlazando el transductor RAD a la tableta suministrada mediante el software de calibración neumática RAD.
opgeslagen door de RAD transducer aan te sluiten op de meegeleverde tablet met behulp van de RAD pneumatische kalibratie software.

El último del tamaño compacto mini OBDII conector inalámbrico de Bluetooth MaxiVCI puede transmitir datos del vehículo a la tableta sin una conexión física.
De recentste compacte Miniobdii schakelaar van grootte Draadloze Bluetooth MaxiVCI kan voertuiggegevens aan de tablet zonder een fysieke verbinding overbrengen.

Ten en cuenta que en los aeropuertos solo se aceptan tarjetas de embarque móviles que se hayan descargado al teléfono o a la tableta a través de la aplicación de easyJet.
Houd er rekening mee dat luchthavens alleen mobiele instapkaarten aanvaarden die zijn gedownload naar uw mobiele telefoon of tablet met behulp van de easyJet app.

Puede conectar un teclado o mouse a la tableta, lo que la convierte en una estación de trabajo completa que no es inferior(o casi igual a)
U kunt een toetsenbord of muis op de tablet aansluiten, waardoor het een volwaardig werkstation is dat niet minder is(of bijna hetzelfde is

el sistema operativo de Microsoft hace que la conexión de medios flash a la tableta sea muy fácil.
de tabletconfiguratie is het meest succesvol sindsdien USB-poort en het besturingssysteem van Microsoft maakt het eenvoudig om flash-media op de tablet aan te sluiten.

me di cuenta de cuánto le estoy prestando atención a la tableta y nada más.
de advertentie"> was heel vreemd omdat ik mijn gezicht zag en ik besefte hoeveel ik op de tablet let en op niets anders.

es imposible conectar los teclados antiguos a la tableta de esta manera, ya que el puerto USB en el diseño es obligatorio,
het onmogelijk is om de oude toetsenborden op deze manier op de tablet aan te sluiten, omdat de USB-poort in het ontwerp noodzakelijk is

¿Pueden tus empleados cambiar del ordenador de sobremesa al portátil, a la tableta o al smartphone
Kunnen je medewerkers overschakelen van laptop naar tablet naar smartphone terwijl ze aan hetzelfde document werken en hebben ze er vertrouwen in

Una cuenta de Amazon tiene que ser registrado a la tableta, sino múltiples perfiles de usuario que incluye los perfiles de los niños se pueden configurar, que es bueno para una tableta de la familia.
Een Amazon-account heeft om de tablet te worden geregistreerd, maar meerdere gebruikersprofielen inclusief profielen van kinderen kan worden ingesteld, dat is goed voor een gezin tablet..

Cuando el teléfono está acoplado a la tableta, la tableta y el teléfono se sincronizan automáticamente
Wanneer de telefoon op het tablet is geplaatst, worden het tablet en de telefoon automatisch gesynchroniseerd

hoy me las arreglé para conseguir acceso root a la tableta Evolio EvotabHD,
vandaag heb ik erin geslaagd om root-toegang te krijgen tot de tablet Evolio EvotabHD,

aparece un cuadro de diálogo y puede permitir que iDisplay se conecte a la tableta solo una vez, siempre permitir que se conecte o rechazarla.
kunt u iDisplay toestaan om slechts eenmaal verbinding te maken met de tablet, deze altijd toestaan verbinding te maken of weigeren.

El Asus Padfone Infinity Dock es básicamente la carcasa de la tableta que permite a los usuarios acoplar su teléfono a la tableta deslizándola en una ranura resbaladiza en la parte posterior.
De Asus Padfone Infinity Dock is in feite de tabletbehuizing waarmee gebruikers hun telefoon in de tablet kunnen steken door deze in een gladde opening aan de achterkant te schuiven.

Microsoft recurrió a la tableta e incluso a los teléfonos para su sistema operativo y software de productividad.
dat betekent dat Microsoft zich tot de tablet en zelfs telefoons heeft gewend voor zijn besturingssysteem en productiviteitssoftware.

Una de las primeras herramientas de comunicación importantes ofrecidas por una empresa de terceros para el BlackBerry PlayBook extiende el intrigante mundo de la Voz sobre Internet(VOIP) a la tableta.
Een van de eerste belangrijke communicatie-instrumenten aangeboden door een derde bedrijf voor de BlackBerry PlayBook breidt de intrigerende wereld van Voice Over Internet(VOIP) naar de tablet.

incluso 4-5 años estén pegados al teléfono o a la tableta de estos, viendo los dibujos animados
de kleine kinderen van 2-3 of zelfs 4-5 jaar oud vastzitten aan de telefoon of de tablet van deze, kijkend naar de tekenfilms

el teclado se asegura firmemente a la tableta.
het toetsenbord klikt deze keer stevig in de tablet.

Todo en un verde 100% sensible y adaptable a las tabletas y teléfonos inteligentes.
Alle in een groene 100% responsief en aanpasbaar aan tablets en smartphones.

Prefiero las gotas a las tabletas, se siente más natural
Ik geef de voorkeur aan druppels boven tablets, het voelt gewoon natuurlijker

Espirulina se agrega a las tabletas y ayudan con el proceso del metabolismo del azúcar.
Spirulina wordt toegevoegd aan de tabletten en ze te helpen met het proces van de suikerstofwisseling.