A PIE DEL CENTRO - vertaling in Nederlands

• lopen van het centrum
• wandelen van het centrum
• lopen van het stadscentrum
• te voet van het centrum
• lopen van de binnenstad
• lopen van het hart
• lopen van het centre

Voorbeelden van het gebruik van A pie del centro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Georg, a pocos minutos a pie del centro de Hamburgo, del lago Alster y de la estación central de tren.
Georg, op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum van Hamburg, het Alstermeer en het centrale treinstation.

La Plage Art et Emotions, situada frente al mar, ofrece alojamiento a solo 10 minutos a pie del centro de La Grande Motte.
La Plage Art et Emotions ligt aan de kust en biedt accommodatie op slechts 10 minuten wandelen van het centrum van La Grande Motte.

El hotel cuenta con una ubicación cómoda a 10 minutos a pie del centro de la ciudad. Aguadilla está a….
Het hotel bevindt zich binnen 20 minuten te voet van het centrum van de stad. Het hotel ligt op 135 km….

Este hotel se encuentra a 15 minutos a pie del centro histórico de Düsseldorf y a 15 minutos en coche del centro de conferencias de Düsseldorf.
Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Düsseldorf en u kunt het conferentiecentrum van Düsseldorf in 15 minuten rijden bereiken.

El Hotel Italia se encuentra a pocos minutos a pie del centro de la ciudad, ya solo 80 metros de la estación de tren de Porta Nuova.
Vertaald door Het Hotel Italia ligt op slechts een paar minuten lopen van het hart van de stad, op slechts 80 meter van het treinstation Porta Nuova.

El Hotel Alpha-Océan está a 30 minutos a pie del centro histórico y a 10 minutos del spa Thermes Marins.
Hotel Alpha-Océan ligt op 30 minuten lopen van het historische stadscentrum en op 10 minuten van de spa Thermes Marins.

Este establecimiento se encuentra en el barrio antiguo de Madragoa, a 2 minutos a pie del Bairro Alto y a 10 minutos a pie del centro histórico de Lisboa.
Dit pension ligt in het oude Madragoa, op 2 minuten wandelen van Bairro Alto en op 10 minuten wandelen van het historische centrum van Lissabon.

El Hotel des Halles se encuentra a solo 10 minutos a pie del centro Georges Pompidou y del barrio de Marais.
Hôtel des Halles ligt op slechts 10 minuten lopen van het Centre Georges Pompidou en de wijk Marais.

Apartamento situado a sólo 10 minutos a pie del centro histórico, completo con el castillo!
Appartement gelegen op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad, compleet met kasteel!

Estamos a sólo cinco minutos a pie del centro de la Lagoa da Conceição whithin e un kilómetro de la famosa playa de Joaquina y Mole.
Wij zijn slechts vijf minuten lopen van het hart van Lagoa da Conceição e wordt gehouden, een mijl van de wereldberoemde Joaquina en Mole stranden.

El Apartaments Tropic está situado en el paseo marítimo de Lloret del Mar, a 5 minutos a pie del centro de la localidad.
Apartaments Tropic ligt aan de boulevard van Lloret de Mar, op 5 minuten lopen van het stadscentrum.

Este pequeño hotel está situado a las afueras de Valkenburg aan de Geul, a 10 minutos a pie del centro de la ciudad.
Dit kleine hotel is gelegen aan de rand van Valkenburg aan de Geul, 10 minuten wandelen van het centrum van de stad.

Está bien comunicado a pie del centro de Larache y los apartamentos estaban limpios
Het is gemakkelijk te voet van het centrum van Larache en de appartementen waren schoon

El hotel se halla a 10 minutos a pie del centro histórico y a 700 metros de la estación de tren de Niza.
Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de historische binnenstad en op 700 meter van het treinstation van Nice.

Este hotel está situado a 15 minutos a pie del centro Pompidou y a 750 metros del canal Saint-Martin.
Dit hotel ligt op 15 minuten lopen van het Centre Georges Pompidou en biedt een loungebar en kamers met airconditioning.

Los Apartamentos Panoramic están a 400 metros de la playa de Figueretes, en la ciudad de Ibiza, y a 10 minutos a pie del centro.
Apartamentos Panoramic ligt op 400 meter van het strand van Figueretes in Ibiza-Stad en op 10 minuten lopen van het stadscentrum.

El apartamento es muy cómodo y acabado Se encuentra en una zona céntrica a 10 minutos a pie del centro de Trastevere y de fácil acceso desde el aeropuerto.
Het appartement is zeer comfortabel en afgewerkte Het ligt op een centrale locatie op 10 minuten lopen van het hart van Trastevere en gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven.

Este hotel se encuentra en Cahors, a solo 280 metros de la estación de tren y a 15 minutos a pie del centro histórico.
Dit hotel ligt in Cahors, op slechts 280 meter van het treinstation en op 15 minuten wandelen van het historische centrum.

El Appartement French Cancan está situado a 100 metros de la estación de metro Arts et Métiers y a 10 minutos a pie del centro Georges Pompidou.
Appartement French Cancan ligt op 100 meter van metrostation Arts et Métiers en op 10 minuten lopen van het Centre Georges Pompidou.

a solo 5 minutos a pie del centro de Bruselas.
op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Brussel.