A TEJER - vertaling in Nederlands

• te weven
• te breien
• te spinnen
• met breien

Voorbeelden van het gebruik van A tejer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede intentar volver a tejer la estructura existente, o puede reemplazar todo el panel donde se ejecuta la ejecución.
U kunt proberen de bestaande structuur opnieuw te weven of u kunt het gehele paneel vervangen waar de run wordt uitgevoerd.

toca la guitarra o aprende a tejer.
leer gitaar te spelen, of leer te breien.

los tuyos deberían aprender a tejer lino.
moesten leren vlas te spinnen.

Alfred“Alfie” comenzó a tejer en 1932, cuando su cuñada le enseñó a hacer un suéter para su sobrino recién nacido.
Alfred begon met breien in 1932 nadat zijn zus hem leerde een trui te maken voor het pasgeboren kleinkind.

Dios se rompió y el mal comenzó a tejer su telaraña destructiva.
God was verbroken en het kwaad begon zijn vernietigende web te weven.

es como empezar a tejer un guante y no pasar del pulgar.
je een handschoen begint te breien en niet verder komt dan de duim.

Entonces cambia de seda y empieza a tejer con una clase mas fuerte para cubrir la cápsula completa.
Dan wisselt ze van zijdesoort en begint een taaiere soort te spinnen om de hele capsule te bedekken.

Luego, conecta el inicio y en final de la hilera y empieza a tejer en círculos.
Verbind daarna het begin met het eind van de rij en begin in het rond te breien.

Este tutorial de 17 páginas a todo color le enseñará a tejer este par de pendientes.
Deze volledige kleur 17 pagina's tutorial zal u tonen hoe te weven dit paar oorbellen.

En nuestras instrucciones paso a paso, le mostramos cómo comenzar a tejer muy fácilmente y cómo hacer puntadas.
In onze stapsgewijze instructies laten we u zien hoe u heel gemakkelijk kunt beginnen met breien en hoe u steken kunt maken.

empieza a tejer un capullo de seda.
Het begint te weven een zijden cocon.

sastre para volver a tejerlo o repararlo.
kleermaker brengen om het opnieuw te weven of te repareren.

En el viaje de regreso, obtendrás una parada adicional en una escuela de alfombras donde a los niños locales se les enseña a tejer alfombras tradicionales egipcias.
Op de terugweg krijg je een bonus stop bij een tapijten school waar lokale kinderen leren traditionele Egyptische tapijten te weven.

Comience a tejer una cosa simple que no requierecontar bucles,
Begin met het breien van een eenvoudig ding dat niet nodig ishet tellen van loops,

Personas prácticas que se dedican a tejer, muy a menudo se preguntan cómo hacer la forma de prendas de punto y rigidez.
Handige mensen die betrokken zijn bij het breien, heel vaak af hoe breigoed vorm en stijfheid te maken.

No quiero a tejer, pero los perros para un paseo corneado- preguntas y respuestas.
Ik wil niet breien, maar de mannen hebben een wandeling gehad- vragen en antwoorden.

Comience a tejer, siguiendo el patrón elegido
Begin met breien, volgens het gekozen patroon

¿Vas a ponerte a tejer en tu casa sin muebles
Ga je me iets droevigs breien in je huis vol katten

Aquí, los huéspedes pueden aprender a tejer con agujas gigantes
Hier kunt u leren breien met reusachtige naalden

Antes de comenzar a tejer guantes, debe tomar medidas desde la palma de una persona para la que tejerá:.
Voordat u begint met het breien van handschoenen, moet u metingen uitvoeren vanuit de palm van een persoon voor wie u gaat breien:.