A UN COCODRILO - vertaling in Nederlands

• op een krokodil
• tot een alligator

Voorbeelden van het gebruik van A un cocodrilo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

1 PC de dos enchufes cable de prueba a un cocodrilo clip(Red), baterías, caja de herramientas, Cable USB.
groen), 1 PC van twee stekkers test leiden tot een alligator clip(Red), batterijen, gereedschapskist, USB-kabel,….

la tensión sobre Judá, fue un poco como lanzar un trozo de carne a un cocodrilo.
je mocht er zeker van zijn dat die krokodil meer zou willen.

Incluso puedes sostener a un cocodrilo bebé.
Hier mocht je zelfs een baby krokodil vasthouden.

¿Se lo ordeñaste a un cocodrilo?
Uit een alligator geperst?

Estuve esperando hasta encontrar una forma de matar a un cocodrilo.
Ik wachtte af tot ik een krokodil kon doden.

Unos aldeanos matan a un cocodrilo y sacan de su vientre los restos de un niño de ocho años.
Dorpsbewoners snijden een krokodil open en vinden dan de restanten van een 8-jarig jongetje.

La bestia más peligrosa de África es tan poderosa que puede partirle la espalda a un cocodrilo de un solo mordisco.
Het gevaarlijkste beest in Afrika is zo sterk dat hij in één keer een krokodil doormidden bijt.

Reglamento Excepto cuando participan en la caza, es contra la ley para alimentar intencionalmente a un cocodrilo que viven en libertad.
Voorschriften, behalve wanneer die zich bezighouden met de jacht, Het is tegen de wet om opzettelijk te voeden een loslopende alligator.

en realidad están sentados junto a un cocodrilo que finge ser un humano.
ze daadwerkelijk zitten naast een krokodil doet alsof hij een mens….

Recuerda que tenemos un cocodrilo a bordo.
Onthoud, we hebben een krokodil bij ons.

Ahora sabemos que el Spinosaurus tenía una cabeza parecida a la de un cocodrilo, muy diferente de otros dinosaurios depredadores,
We weten nu dat de kop van de Spinosaurus lijkt op dat van een krokodil en heel anders is

¿Por qué no piensas cómo vas a regresar a un enorme Cocodrilo al mar?
Waarom denk jij, GI Joe, niet na hoe je die 46 meter lange… krokodil terug naar zee krijgt?

¿Puedes, con un anzuelo domar al cocodrilo?
Kun jij met een haak de krokodil op de kant trekken?

que no se enfrentará, es a un gran cocodrilo.
ze niet wil is een confrontatie met een grote krokodil.

Adoran a un enorme cocodrilo aquí, así que el nombre es una útil coincidencia.
Ze verafgoden daar 'n grote krokodil dus de naam is 'n handig toeval.

Sacaron al cocodrilo de la piscina… y lo llearon a un hábitat en Key West.
De alligator werd uit het zwembad gehaald en in Key West uitgezet.

Se asemeja a un cocodrilo y tiene muchas variaciones en su diseño.
Het lijkt op een krokodil en heeft vele variaties in het ontwerp.

Se parece a un cocodrilo, Sr. Yoshida
Het ziet eruit als een krokodil, Mr. Yoshida

Bithiah podría hacer llorar a un cocodrilo.
Bithiah kan een krokodil tot tranen verleiden.

¿Has visto a un cocodrilo en la vida real?
Heb je ooit een krokodil in het echt gezien?