AALTO - vertaling in Nederlands

• aalto
• aalto's

Voorbeelden van het gebruik van Aalto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A través de nuestra cooperación con Aalto University, brindamos un enfoque multidisciplinario, los últimos conocimientos y métodos de aprendizaje nuevos e innovadores para el desarrollo de expertos y líderes, y brindamos a la facultad de Aalto redes y oportunidades de desarrollo.
Door onze samenwerking met Aalto University brengen we een multidisciplinaire aanpak, de nieuwste kennis en nieuwe, innovatieve leermethoden voor de ontwikkeling van experts en leiders, en voorzien we de Aalto faculteit van netwerken en ontwikkelingskansen.

Arquitectura de la universidad de Aalto, que tenía por objetivo crear un producto plegable para el hogar.
grafische vormgeving en architectuur van Aalto. De opdracht was om een opvouwbaar product voor de woonomgeving te creëren.

en el programa Executive MBA Aalto, y que a menudo se utiliza como un trampolín para los estudios Aalto EMBA.
het bestuderen van formaat als in Aalto Executive MBA-programma, en het is vaak gebruikt als een springplank naar Aalto EMBA studies.

entre los arquitectos que los han diseñado se encuentran Aalto, Hoffmann, Rietveld,
van de twintigste eeuw, tussen architecten designers: Aalto, Hoffmann, Rietveld,

tradicionalmente en la ópera de Essen, el Teatro Aalto.
een gebeurtenis die traditiegetrouw plaatsvindt in het operahuis van Essen, het Aalto Theater.

un evento que tradicionalmente tiene lugar en el Aalto Theater(Teatro de la Ópera de Essen).
een gebeurtenis die traditiegetrouw plaatsvindt in het operahuis van Essen, het Aalto Theater.

Inspirado en las olas("aalto" en finlandés)
Geïnspireerd door golven(“aalto” in het Fins) in het water,

En la gala de celebración organizada el 8 de julio en el Aalto Theatre de Essen(Alemania),
Tijdens een feestelijk gala op 8 juli in het Aalto Theater in Essen(Duitsland) bracht de Red

La influencia de alvar aalto en el estilo escandinavo moderno es inmensa
De invloed van Aalto op de moderne Scandinavische stijl is immens

El Museo Alvar Aalto, ubicado en uno de los edificios que él mismo diseñó,
Het museum, gewijd aan Alvar Aalto, is gevestigd in een gebouw dat hij zelf ontwierp,

La ceremonia de la entrega del Red Dot se celebra el 7 de julio en el teatro Aalto en Essen delante de aproximadamente 1.200 invitados de todo el mundo.
De feestelijke uitreiking van de Red Dot vindt plaats op 7 juli 2014 in het Aalto Theater in Essen, te midden van ongeveer 1200 gasten uit de hele wereld.

En cuanto al futuro, Kerimov continua con sus estudios en la universidad Aalto mientras crea una empresa multidisciplinar que opera en diferentes campos del arte.
In de toekomst gaat Kerimov verder met zijn studie om een master Kunst te behalen aan de universiteit van Aalto, terwijl hij een multidisciplinaire onderneming zal oprichten die actief is in diverse kunstrichtingen.

Los proyectos que han ganado en el concurso serán expuestas en el museo Red DotY en honor a su victoria en el Teatro Aalto en julio 4 celebración será organizada.
Projecten die hebben gewonnen in de competitie zullen worden tentoongesteld in het museum Red DotEn ter ere van hun overwinning in het Aalto Theater in juli 4 viering zal worden georganiseerd.

El programa Aalto Bachelor's in Design es un programa de estudios internacional que lo prepara para un futuro trabajando creativamente con medios físicos
De Aalto bacheloropleiding in Design is een internationale opleiding om je voor te bereiden op een toekomstig creatief werken met fysieke en digitale media,

convenciones diseñado por Alvar Aalto y construido en 1971 con una fachada blanca de mármol de Carrara.
een concert- en congreszaal ontworpen door Alvar Aalto en gebouwd in 1971 met een witte gevel van Carrara-marmer.

circular hasta un entresuelo que ofrece la cosmopolita bar de cócteles Alvar y de estilo brasserie restaurante Aalto, inspirado por una estrella Michelin chef Marcus Wareing.
glazen gevel receptie met vegen cirkelvormige trap naar een mezzanine met de kosmopolitische Alvar cocktailbar en een brasserie-restaurant Aalto, geïnspireerd door een Michelin-ster chef-kok Marcus Wareing.

semanas en distintos lugares Aalto EMBA por ejemplo,
International Weeks in andere Aalto EMBA locaties,

El programa de estudios de colaboración permite a los estudiantes a crear un título para adaptarse a sus aspiraciones profesionales a través de una gama única de cursos opcionales de las dos escuelas Aalto, incluyendo, por ejemplo,
Het ringonderzoek-programma geeft studenten de mogelijkheid om een diploma te creëren om hun loopbaan ambities te passen door middel van een unieke reeks van keuzevakken uit de twee Aalto scholen, met inbegrip van, bijvoorbeeld, business strategie, innovatie

Jorma S. AALTO acompañado de la Sra. Eva-Brita BJÖRKLUND
Jorma S. AALTO bracht in het gezelschap van mevrouw Eva-Brita BJÖRKLUND

Bienvenidos a Aerolíneas Aalto.
Welkom bij Aalto Airlines.