ABANICOS - vertaling in Nederlands

• waaiers
• abanicos

Voorbeelden van het gebruik van Abanicos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yadua pináculos: enormes cabezas de coral, cubierta con enormes abanicos de mar gorgonias enormes y escuelas de coloridos peces de arrecife tropical.
Yadua Pinnacles: Enorme koraal hoofden, bedekt met enorme Gorgonian zee waaiers en grote scholen kleurrijke tropische rifvissen.

Más de 25 años de experiencia trabajando con estudiantes de diversos abanicos culturales y nacionalidades aseguran que proveemos un servicio de clase mundial.
Meer dan 25 jaar ervaring in het werken met verschillende studenten uit een breed scala aan culturen en nationaliteiten verzekert dat wij een dienst van wereldklasse verzorgen.

las Guerreras Kyoshi usaban abanicos de metal como sus armas principales.
gebruiken de Kyoshi Krijgers metalen waaiers als hun voornaamste wapens.

Y usualmente obtenemos nuevos abanicos de seda con arrugas, ya que están empacados para el transporte
En we krijgen meestal nieuwe zijden fans met rimpels omdat ze plat zijn verpakt voor transport

observa como faroles, abanicos, joyeros, lingotes
kijk hoe lantaarns, ventilatoren, juweeldoosjes en ingots,

Las hojas de palma se tejen en abanicos, zapatos y cestas en Jalcomulco,
Palmbladeren zijn geweven in fans, schoenen en manden in Jalcomulco,

Más Dos abanicos vintage muy bonitos de la marca"CALOR".- Súper vintage,
Meer Twee zeer mooie vintage ventilators van het merk"CALOR"- Super vintage,

Corales blandos y abanicos de mar(diámetro de 3-4 metros)
Zachte koralen en zee-waaiers(diameter van 3-4 meter)

sus lenguas de fuego anaranjado que se extendían como abanicos.
flesachtige steenovens zien met hun oranje, waaiervormige vuurtongen.

aire acondicionado, abanicos.
airconditioning, ventilatoren.

Tuvimos el privilegio de ver demostraciones de espadas, abanicos, caminantes de qigong
We hadden toen het voorrecht om demonstraties van zwaarden, fan, wandelende Qigong

hechas en forma de abanicos.
gemaakt in de vorm van ventilatoren.

en la que se utilizaba como material de escritura, abanicos, prendas de vestir,
werd gebruikt voor het schrijven van materiaal, waaiers, kleding, poppen

trajes de baño hasta abanicos tradicionales españoles.
badpakken tot traditionele Spaanse fans.

azulejos, abanicos, textiles y productos de hierro.
tegels, ventilators, textiel en metaalprodukten.

le pones un par de motores, abanicos, faldones, ponlo en el agua, se hunde.
koppel motoren in, ventilatoren, rokken, zet het in het water, het zinkt.

instalación de lámparas y abanicos.
de installatie van lampen en ventilatoren.

Estas tres“mujeres rebeldes”, con sus largos aros con borlas, abanicos de encaje Monogram y cuero de dos tonos o carteras jacquard decoradas con piel de pitón,
Deze drie'bad girls', met hun lange oorbellen met kwastjes, waaiers van monogramkant en tweekleurige jacquard tassen met lederen of python afwerking,

Yukatas ornamentadas(kinomo informal), abanicos, campanillas de viento,
Sierlijke yukatas(casual kimono's), waaiers, windgongen, handdoeken,

donde encontrará peces tropicales brillantes, abanicos que se mecen y estrellas de mar,
waar u heldere tropische vissen, zwaaiende fans en zeesterren vindt,