Voorbeelden van het gebruik van Aceitosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
incluso en entornos aceitosos, fríos, sucios y húmedos.
Evitar la ingesta de alimentos picantes, grasosos y aceitosos, así como el alcohol, es una de las mejores medidas preventivas que se puede tomar.
Vermijd de inname van pittig, vettig en olieachtig voedsel, Naast alcohol is dit een van de beste preventieve maatregelen die kunnen worden genomen.Mientras tanto la mayoría de los doctores convienen que el shampooing frecuente está aconsejado en casos de la pérdida del pelo con los cueros cabelludos aceitosos.
Ondertussen zijn de meeste artsen het ermee eens dat het frequente shampooing in de gevallen van het haarverlies met olieachtige scalps wordt geadviseerd.Por ejemplo, los materiales que son pegajosos o aceitosos con frecuencia pueden solidificarse y molerse.
Kleverige of vettige materialen kunnen bijvoorbeeld vaak worden gehard en gemalen.En lugar de consumir alimentos grasos, aceitosos y no saludables,
In plaats van vet, olieachtig en ongezond voedsel te consumeren,incluyendo los materiales de la espuma, aceitosos y grasientos en usos municipales e industriales.
met inbegrip van schuim, olieachtige en vettige materialen in gemeentelijke en industriële toepassingen.los productos que son muy aceitosos ayudar a agregar la humedad al pelo.
producten die zeer olieachtig zijn helpen vochtigheid aan het haar toevoegen.son varios tipos de pescados pequeños, aceitosos relacionados con los arenques, Clupeidae de la familia.
zijn verscheidene soorten kleine, olieachtige vissen met betrekking tot haringen, familie Clupeidae.también son muy sabrosos: grandes, aceitosos, de color beige.
ze zijn ook erg lekker- groot, olieachtig, beige.productos aceitosos y bebidas dietéticas y energéticas.
gourmet dressings, olieachtige producten en gezondheids& energie drankjes.de las influencias extremas de la temperatura, también deben resistir medios de pulverización aceitosos y agresivos.
extreme temperatuureffecten moeten de GLORIA Profiline-sproeiapparaten bestand zijn tegen in het bijzonder olieachtige en agressieve spuitmedia.de manera que generalmente se mezcla con líquidos aceitosos antes de ser aplicado a los cultivos o a los animales.
wordt het gewoonlijk gemengd met olieachtige vloeistoffen alvorens het wordt toegepast op gewassen of dieren.carne, menudencias, pescados aceitosos y hongos.
afval, olieachtige vissen en paddenstoelen rijk is.El análisis de ácidos Giraud demuestra la presencia de triglicéridos de ácidos grasos con una alta presencia de ésteres oleicos son líquidos aceitosos.
Giraud acid analyse toont de aanwezigheid van triglyceriden van vetzuren met een hoog oliezuurgehalte esters aanwezig zijn olieachtige vloeistoffen.Ideal para los clientes que las uñas son aceitosos o para evitar que levante muy húmedo.
También es muy útil cuando se tienen las manos sudorosas aceitosos o para refrescarse en cuestión de segundos.
Ook heel handig als je een vette of zweterige handen om af te koelen in een paar seconden.En la industria textil, los emulsionantes y los agentes aceitosos utilizados para el acabado de fibras sintéticas son flexibles y antiestáticos.
In de textielindustrie zijn emulgatoren en olie-agentia die worden gebruikt voor het afwerken van kunststoffen, flexibel en antistatisch.Las sardinas son pescados pequeños y aceitosos que se encuentran entre los alimentos más nutritivos que puede comer.
Sardines zijn kleine, vette vis en behoren tot de meest voedzame voedingsmiddelen die je kunt eten.movilidad en entornos aceitosos o húmedos.
flexibiliteit en handvaardigheid voor olieachtige en vochtige omgevingen.Gracias a sus juntas especiales, el pulverizador es adecuado, entre otras cosas, para dispensar productos alimenticios como aceites y medios aceitosos.
Met zijn speciale afdichtingen is de sproeier onder andere geschikt voor het doseren van levensmiddelen zoals oliën en vette media.
