ACIMUT - vertaling in Nederlands

• azimut

Voorbeelden van het gebruik van Acimut in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Acimut: 63 grados.
Azimut 63 graden.

Acimut en el ocaso.
Azimut bij ondergang.

Acimut: rotación continua 360.
Azimut: 360° ononderbroken omwenteling.

Acimut en el orto.
Azimut bij opkomst.

Acimut de la puesta de sol.
Azimut zonsondergang.

Acimut de la salida del sol.
Azimut zonsopkomst.

Acimut del ocaso de la Luna.
Azimut maansondergang.

Acimut de la salida de la Luna.
Azimut maansopkomst.

Exactitud de seguimiento Acimut anuncio de ≤0.5mrad.
Het volgen nauwkeurigheid Azimut ≤0.5mrad advertentie.

Así que para calcular el acimut, necesito tres números más.
Dus voor de azimut, moet ik nog drie nummers hebben.

Modo del conductor: Acimut: El motor de CA se conduce mi engranaje de gusano;
Bestuurderswijze: Azimut: AC de motor wordt gedreven mijn wormtoestel;

Quiere decir que el acimut debe ser 168.22 grados relativos al norte magnético con una elevación de 49.93.
Dat betekent dat de Azimut nu 168,22 graden ten opzichte van 't magnetische noorden is. Met een hoogte van 49,93.

Los hombres estaban agachados. Comprobé las cargas, el acimut… y las coordenadas de tiro.
Ik heb de mannen eraf gehaald… lading en hoeken gecontroleerd… en de coördinaten.

Estabilización de tres ejes en acimut, echada y rollo, ningún ángulo muerto para el área de la observación.
Three-axis stabilisatie op azimut, hoogte en broodje, geen dode hoek voor observatiegebied.

La elevación sobre el horizonte y el acimut a las horas crepusculares se indican para facilitar la observación de cometas cercanos al Sol.
De hoogte boven de horizon en de azimuth gedurende de schemering worden aangegeven om u behulpzaam te zijn kometen waar te nemen die dicht bij de zon staan.

Es posible sobreponer la información tal como acimut, ángulo de echada,
Het is mogelijk om de informatie zoals azimut, hoogtehoek, en gezichtsveld(H ×V)

Con el modo del trabajo, acimut, ángulo de echada,
Met de het werkwijze, keren het azimut, de hoogtehoek, gezichtsveld(H×V)

En primer lugar se obtienen el acimut y la elevación geométricos mediante una rotación del sistema de coordenadas usando las coordenadas ecuatoriales,
Eerst bepalen we de geometrische azimut/altitude door een rotatie van het coördinatensysteem gebruik makend van de equatoriale coördinaten, de siderische tijd

La pantalla es en realidad el teléfono de(Andrew) ejecutando una aplicación llamada Geocam que le proporciona una visualización de elevación y acimut superpuesta en la alimentación de la cámara del teléfono.
Het display is eigenlijk(Andrew) 's telefoon met een app genaamd Geocam die hem een weergave van hoogte en azimut geeft over de camerafeed van de telefoon.

una dirección de mira se puede especificar en términos de un ángulo vertical, tales como altitud/ elevación con respecto al horizonte, así como el acimut con respecto al norte.
kan een waarneming polen worden gespecificeerd in termen van een verticale hoek als hoogte/ verhoging ten opzichte van de horizon en het azimut ten opzichte van het noorden.