ACNÉ - vertaling in Nederlands

• acne
• acné
• om acne
• puistjes
• acnes

Voorbeelden van het gebruik van Acné in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Algunas enfermedades, como el acné y la psoriasis son tratadas con isoretinol,
Sommige ziekten zoals acné en psoriasis worden behandeld met isoretinol,

Protege contra los factores de riesgo de infecciones como el acné, asegurando que su piel se mantenga bien equilibrada,
Het beschermt tegen risicofactoren van infectie zoals puistjes, waardoor je huid goed in balans blijft,

Muchos de estos aceites se usan para tratar el acné quístico y otros tipos de quistes infectados,
Veel van deze oliën worden gebruikt om acne met cystevorming en andere soorten cysten te behandelen,

Así como su nombre lo indica, puedes eliminar por completo el irritante acné, las espinillas u otras manchas.
Net zoals de naam laat zien, kunt u vervelende acnes, puistjes of andere onvolkomenheden volledig uit uw gezicht verwijderen.

Tuve acné durante la adolescencia y los granos me han dejado manchas en el rostro,¿qué tengo que hacer?
Ik heb acné gehad in mijn jeugd en mijn puistjes hebben vlekjes achtergelaten op mijn gezicht, wat moet ik doen?

gracias a tu ADN extraterrestre no tienes acné.
door je buitenaardse DNA krijg je geen puistjes.

El científico japonés encontró que el té de los rooibos ayuda a curar el acné, que es también uno de los remedios caseros para curar acné.
De Japanse wetenschapper vond dat de rooibosthee helpt om acne te genezen, die ook één van de huisremedies is om acne te genezen.

El acné, las erupciones y las colmenas,etc. generalmente llegan cuando estamos en el proceso de purga y nos ajustamos a una energía más alta.
Acné, uitslag en netelroos, enz, komen gewoonlijk als we in een zuiveringsproces zitten en ons aanpassen aan hogere energie.

a tu cuerpo ofreciendo soluciones naturales para molestias frecuentes como acné, arrugas, manchas de pigmentación y verrugas.
lichaam met natuurlijke oplossingen voor veelvoorkomende grief als puistjes, rimpels, pigmentvlekken en wratjes.

estoy viendo mi peso también porque sé que inflama mis acné.
ook omdat ik weet dat het mijn acnes in vuur en vlam zet.

Mucha de ellos utilizaron tratamientos non-prescription para aliviar acné pero más los de 40% de adolescentes en sus mediados de-adolescencias tienen casos severos del acné..
Veel van hen gebruikten non-prescription behandelingen om acne te verminderen maar meer dan 40% van tieners in hun medio -medio-teens hebben strenge acnegevallen.

Por último, este producto también es muy útil para personas que tienen problemas con meëeters, el acné y las espinillas.
Ten slotte is dit product ook erg nuttig voor mensen die problemen hebben met meëeters, acné en puistjes.

inundaciones y bebés, y acné y Mozart, todo arremolinado junto.
overstromingen en baby's en puistjes en Mozart, allemaal door elkaar geroerd.

por ejemplo, el acné.
linoleenzuur die huidaandoeningen zoals acné voorkomen.

también se usa para tratar el acné.
wordt ook gebruikt om acne te behandelen.

El exceso de suero no se absorberá en la piel y podría causar acné e irritación.
Het overtollige serum zal niet door je huid worden opgenomen en kan puistjes en huidirritatie veroorzaken.

La piel en la adolescencia en los seres humanos es el ejemplo más sorprendente de cómo aparece y se desarrolla el acné.
Huid in de adolescentie bij mensen is het meest levendige voorbeeld van hoe de puistjes verschijnen en ontwikkelen.

va a ser eficaz para ayudar a combatir el acné y otros problemas de la piel?
denk je dat het zal effectief in het helpen om acne en andere huidproblemen te bestrijden?

Por último, este producto también es muy útil para las personas que tienen problemas con los comedores, el acné y espinillas.
Ten slotte is dit product ook erg nuttig voor mensen die problemen hebben met meëeters, acné en puistjes.

Antonieta hace tres meses, habría dicho que era la estudiante extranjera con acné.
ik waarschijnlijk geantwoord zou hebben… dat het die franse studente was met die puistjes.