ADAPTATIVOS - vertaling in Nederlands

• adaptieve
• responsieve
• adaptief
• responsive

Voorbeelden van het gebruik van Adaptativos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los anuncios adaptativos pueden mostrarse en varios formatos diferentes(incluidos los anuncios de texto)
Responsieve advertenties kunnen als verschillende indelingen worden weergegeven,

los individuos transmiten cambios genéticos adaptativos a sus descendientes y en algún punto las modificaciones se vuelven comunes en una población de seres vivos.
een enkel individu van een soort evolueert, maar dat individuen adaptieve genetische veranderingen doorgeven aan hun afstammelingen en dat op enig moment de modificaties gebruikelijk worden in een populatie van levende wezens.

Los anuncios gráficos adaptativos se ajustan a los diversos contenidos,
Responsieve display-advertenties worden aangepast aan de content,

Sabemos que el placer refuerza los comportamientos adaptativos como la comida y el sexo que ayudan a perpetuar nuestra especie.
We weten dat plezier adaptief gedrag versterkt, gedrag zoals eten

emplea algoritmos adaptativos inteligentes para lograr una transmisión inalámbrica de alta calidad
die gebruik maakt van intelligente, adaptieve algoritmen voor een draadloze transmissie van hoge kwaliteit,

Además, el estudio reveló que esta relación entre los síntomas del TDAH y los comportamientos adaptativos existía, incluso
Bovendien bleek uit de studie dat deze relatie tussen ADHD-symptomen en adaptief gedrag bestond,

Un firmware inteligente con algoritmos adaptativos supervisa el uso de los datos
De intelligente firmware met adaptieve algoritmen controleert het datagebruik

Pez cebra tienen sistemas inmunitarios innatos y adaptativos similares a los seres humanos, pero su sistema inmune adaptativo comienza a desarrollarse en 4 días post fecundación(dpf)
Zebravis aangeboren en adaptieve immuunsysteem vergelijkbaar met mensen, maar hun adaptieve immuunsysteem begint te ontwikkelen op 4 dagen post bevruchting(dpf) en is niet rijp

Los numerosos accesorios opcionales, como los faros adaptativos, el sistema Keyless Ride o el cierre centralizado, garantizan un nivel aun mayor de comodidad
De vele fabrieksopties, zoals adaptieve bochtverlichting, keyless ride of centrale vergrendeling bieden nog meer comfort,

Varios mecanismos adaptativos existen que permiten que el aparato fotosintético a ajustarse a los cambios en las condiciones ambientales prevalecientes y a las fluctuaciones transitorias(es decir,
Verschillende adaptieve mechanismen bestaan waarmee de fotosynthetische toestellen worden afgesteld zowel aan veranderingen in de heersende milieuomstandigheden

Por primera vez se ha integrado Inteligencia Anatómica- una base de datos enriquecida de modelos anatómicos informáticos y tecnología de sistemas adaptativos- en un sistema de ultrasonidos,
Voor het eerst is de ‘Anatomical Intelligence'-technologie- een uitgebreide database van anatomische modellen en adaptieve systeemtechnologie- ingebouwd in een echografiesysteem,

Este conmutador de alimentación a través de Ethernet proporciona 24 puertos RJ45 adaptativos a 10/100/ 1000Mbps,
Deze power over Ethernet-switch biedt 24 10/100/ 1000Mbps adaptieve RJ45-poort, elke RJ45-poort ondersteunt MDI,

la necesidad de dispositivos de asistencia y otros equipos y tecnología adaptativos.
de behoefte aan hulpmiddelen en andere adaptieve apparatuur en technologie.

El equipo de Bold360 ayudó a la empresa en el proceso de implementación de las nuevas funciones de chat estratégicas, como los mensajes pregrabados adaptativos, el chat proactivo,
Het team van Bold360 hielp The North Face bij de implementatie van strategische nieuwe chatfuncties en -tactieken, zoals adaptieve standaardantwoorden, proactieve chat,

amortiguadores electrónicos adaptativos para proporcionar al nuevo SUV una gran capacidad.
en elektronische adaptieve dempers om de nieuwe SUV een enorm scala aan mogelijkheden te bieden.

psicoacústicos para los consumidores, que incluyen productos de cancelación de ruido con algoritmos adaptativos que detectan los sonidos externos
technologieën gemaakt door psychoakoestische ingenieurs voor consumenten, waaronder producten voor ruisonderdrukking met adaptieve algoritmen die geluiden van buiten detecteren

seleccionar el modo de juego, pero los resultados son tan impresionantes como adaptativos y nos fascinó jugar con el C8.
de resultaten zijn even indrukwekkend als responsief en we hebben echt genoten van het gamen op de C8.

En algunos casos, este proceso activa los poderes protectores y adaptativos del niño, mientras que en otros(con el agotamiento de las fuerzas compensatorias)
In sommige gevallen activeert dit proces de beschermende en aanpassingsvermogen van het kind, terwijl in andere(met de uitputting van compenserende krachten)

estructurar los recuerdos traumáticos, dando como resultado esquemas internos más adaptativos.
structuur aan te brengen in traumatische herinneringen, wat resulteert in meer adaptieve interne schema's;

Analizar y establecer modelos de gestión de competencias adaptativos al cumplimiento de las estrategias
Te analyseren en vast te stellen beheer modellen adaptieve vaardigheden om de naleving van de strategieën