Voorbeelden van het gebruik van Ady in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ady tiene 13 años
Ady is 13 jaar oudAdy tiene 13 años
Ady is 13 jaar oudEstos son Ady y Fury, su mejor amigo
Dit is Adalynn die Fury(de hond)Ady tiene 13 años
Ady is 13 jaar oudDrama Ady tiene 13 años
Ady is 13 jaar oudNos emociona mucho que el Ady Gil vaya a unirse al Steve Irwin en esta campaña antártica.
Wij kijken er erg naar uit dat de Ady Gil de Steve Irwin vergezelt naar Antarctica tijdens deze campagne.Ady y Anna Abbey
Ady en Anna AbbeyNinguno de los tripulantes de la tripulación Ady Gil resultaron heridos.
Geen van de bemanningsleden van de Ady Gil raakte gewond.Ady, llamé cada semana.
Golpea y hunde deliberadamente al Ady Gil.
Ramt de Ady Gil opzettelijk en doet haar zinken.Los seis tripulantes de la embarcación ecologista Ady Gil fueron rescatados ilesos.
Ninguno de los tripulantes de la tripulación Ady Gil resultaron heridos.
Niemand van Pete Bethune era capitán de la Ady Gil, un buque propiedad de un señor no Ady Gil, Sea Shepherd.
Pete Bethune was kapitein van de Ady Gil, een schip dat eigendom was van de heer Ady Gil, niet van Sea Shepherd.El círculo publicó una antología de poemas de Ady y otros como Mihály Babits, Gyula Juhász
De kring publiceerde een anthologie van sommige gedichten van Ady en anderen, waaronder Mihály Babits,Sea Shepherd dice que el buque japonés de seguridad Shonan Maru 2 atravesó la proa del Ady Gil, su barco de alta velocidad de fibra de carbono.
De organisatie Sea Shepherd stelt dat de Japanse walvisvaarder Shonan Maru 2 de boeg van de Ady Gil, hun van koolstofvezel gemaakte speedboot.los trabajadores protestaban contra el gobierno y Ady presentía que la la revolución estaba cerca.
arbeiders protesteerden tegen de regering en Ady zag dat er een revolutie op til was.Según dijo entonces el capitán Watson,“nos emociona mucho que el Ady Gil vaya a unirse al Steve Irwin en esta campaña antártica.
Kapitein Watson zegt: “Wij kijken er erg naar uit dat de Ady Gil de Steve Irwin vergezelt naar Antarctica tijdens deze campagne.La película describe la vida cotidiana en Burkina Faso a través de los ojos de Ady, un chico de 13 años.
Film Het dagelijks leven in Burkina Faso gezien door de ogen van de 13-jarige Ady.Sin embargo, la pérdida de una sola ballena es de mayor importancia para nosotros y no vamos a perder el Ady Gil en vano.
Het verlies van een enkele walvis is voor ons echter belangrijker en we raken de Ady Gil niet tevergeefs kwijt.En los artículos escritos en 1902 para el periódico local Nagyváradi Napló, Ady prestó mucha atención al tipo de sociedad de su tiempo.
In de artikels geschreven in 1902 voor Nagyváradi Napló besteedde Ady veel aandacht aan de sociale thema's van zijn tijd.
