AGNYA - vertaling in Nederlands

• agnya

Voorbeelden van het gebruik van Agnya in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por lo tanto, lo que tenemos que hacer es dar un equilibrio a través del Agnya Chakra mediante movimientos de izquierda a derecha
Dus dat is wat we moeten doen, evenwicht geven door de Agnya Chakra links naar rechts

El Agnya estaba bien.
De Agnya was in orde.

El elemento luz está aquí, en el Agnya.
Het lichtelement bevindt zich hier op de Agnya.

Hoy vamos a entender el Agnya central.
Vandaag gaan we de Agnya chakra begrijpen.

Buda, como sabéis, trabaja en nuestro lado derecho, en nuestro Agnya.
Zoals je weet werkt Boeddha op onze rechterkant, op onze Agnya.

Agnya Chakra, el cual está situado en el cruce del quiasma óptico.
Agnya Chakra bevindt zich op de kruising van het ‘optisch chiasme'.

pasa a través del Agnya.
gaat door de Agnya.

Si podéis meditar con completa fe en vosotros mismos, este Agnya se abrirá;
Als je kan mediteren met volledig geloof in jezelf, dan kan deze Agnya geopend worden.

Primeramente, hoy tenemos que tomar la resolución de que debemos limpiar nuestro Agnya.
Om te beginnen moeten we vandaag vastberaden besluiten dat we onze Agnya moeten zuiveren.

Él mora en todo, pero en los seres humanos reside en el Agnya chakra.
Hij verblijft in alles, maar bij mensen in de Agnya chakra.

Para algunos, a veces es muy difícil traspasar el nivel del Agnya.
Voor sommige mensen kan het een zeer moeilijke taak zijn om uit de bandhans van de Agnya te geraken.

en los seres humanos reside en el Agnya chakra.
bij mensen verblijft hij in de Agnya chakra.

Cuando decimos que el Agnya chakra está aquí
Als we zeggen, Moeder de Agnya chakra is hier

Y si además se une a ellos el Agnya izquierdo o derecho,
Als de Agnya links of rechts, de ene of de andere zich aansluit,

Vale, pues permíteme que yo sí que abra su Agnya, si no te importa”.
Goed, sta mij toe om zijn Agnya te openen, als je het niet erg vindt.”.

Si no lo decís, no puedo hacer que vuestra Kundalini atraviese este estrecho centro del Agnya chakra.
Als je het niet zegt, kan ik je Kundalini niet door deze nauwe Agnya chakra doen passeren.

En estos tiempos modernos es muy importante cruzar el Agnya, y para ello tenéis que meditar.
En deze Agnya overstijgen is een zeer belangrijke zaak in deze moderne tijden en daarvoor moet je mediteren.

Esta cólera o enfado que viene del hígado y se establece en el Agnya tiene que ser examinado.
Dus deze kwaadheid, die van de lever komt en zich in je Agnya nestelt, moet onderzocht worden.

Por lo tanto, una vez que salen de este chakra y pasan a través de su Agnya, entrarán en el Sahasrara donde tienen que tener discernimiento.
Eens je dus deze Chakra verlaat en je door de Agnya komt, kom je in de Sahasrara waar je inzicht moet hebben.

De esta manera, subís desde el Nabhi chakra hasta el Agnya chakra.
Zo kom je vanuit de Nabhi chakra omhoog naar de Agnya chakra.