AJOS - vertaling in Nederlands

• knoflook

Voorbeelden van het gebruik van Ajos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

tomillo, ajos y cáscara de naranja.
tijm, knoflook en sinaasappelschillen.

Reglamento(CE) no 1199/2008 de la Comisión, de 2 de diciembre de 2008, relativo a la expedición de certificados de importación de ajos durante el subperíodo del 1 de marzo y el 31 de mayo de 2009.
Verordening(EG) nr. 1199/2008 van de Commissie van 2 december 2008 betreffende de afgifte van certificaten voor de invoer van knoflook voor de deelperiode van 1 maart tot en met 31 mei 2009.

puerros, ajos y setas que están fácilmente disponibles en el mercado de alguna ayuda en la creación de arginina.
prei, knoflook en paddenstoelen die gemakkelijk beschikbaar in de markt voor één of andere hulp in het creëren van arginine zijn.

Los exportadores europeos podrán seguir enviando ajos a Brasil sin aranceles adicionales gracias a las negociaciones que han llevado a cabo desde el pasado mes de febrero, organizaciones como ANPCA a través de su representación en Europa, FruitVegetables EUROPE.
Europese exporteurs kunnen dus doorgaan met het exporteren van knoflook naar Brazilië zonder extra heffingen dankzij de onderhandelingen die sinds februari gevoerd zijn door organisaties zoals de ANCPA, via haar vertegenwoordiger FruitVegetables EUROPE.

a los cinco continentes, al igual que el resto de los ajos de Córdoba.
wat ook het geval is bij de rest van de knoflookproductie van Cordoba.

actuando en representación de Ajos A/S(en lo sucesivo,«Ajos»), y los causahabientes del Sr.
als lasthebber van Ajos A/S(hierna:„Ajos”), en de erfgenamen van K.

cebollas y ajos”.
en de uien, en de knoflook.”.

las coliflores y los ajos no incluyen disposiciones relativas a la indicación del país de origen en el envase;
bloemkool en knoflook geen bepalingen bevatten betreffende de vermelding van het land van oorsprong op de verpakking; dat daarin een dergelijke

Ajos, del 1 de agosto al 31 de diciembre M. Tomates:
Knoflook, van 1 augustus tot en met 31 december M. Tomaten: ex I. van 1 november tot

El nuevo sistema somete la importación de ajos del código NC 0703 20 00,
Volgens de nieuwe regeling geldt voor de invoer van knoflook van GN-code 0703 20 00 buiten het GATT-contingent een douanerecht dat bestaat uit een ad valoremrecht van 9,6%

En el caso de los bulbos de chalotes y ajos, los vegetales proceden directamente de materiales que, en la fase de cultivo en crecimiento, han sido verificados
In het geval van bollen van sjalotten en knoflook, de planten rechtstreeks afkomstig zijn van materiaal dat in het stadium van het staand gewas is gecontroleerd

la Comisión adoptó una medida de salvaguardia aplicable a las importaciones de ajos originarios de Taiwán
een vrijwaringsmaatregel heeft vastgesteld ten aanzien van de invoer van knoflook van oorsprong uit Taiwan

dos plantaciones de ajos gigantes Con flores
twee plantages van gigantische knoflook met bloemen en, in feite,

patatas, ajos, cebollas y otros alimentos los nuestros que se debe mantener en un lugar fresco,
aardappelen, knoflook, uien, en vele andere voedingsmiddelen onze eigen, dat in moet worden bewaard op een koele,

científicos de la Universidad Médica del Sur de Carolina creen que pelar los ajos y dejarlos reposar destapados durante 15 minutos produce los niveles más altos de compuestos para combatir la infección.
u de kruidnagels bakken, terwijl wetenschappers van South Carolina Medical University geloven peeling knoflook en ze te laten zitten onbedekt gedurende 15 minuten produceert de hoogste niveaus van verbindingen om infecties te bestrijden.

aceite, ajos y uvas).
olie, knoflook en druiven).

freir los ajos con la pimienta y el kion,
Bak de knoflook met peper en de gember,

Pedimos a la Comisión Europea que amplíe el ámbito de aplicación del Reglamento 544/97 sobre certificados de origen en las importaciones de ajos de terceros países,
Wij verzoeken de Europese Commissie het toepassingsgebied van verordening 544/97 betreffende oorsprongscertificaten uit te breiden tot invoer van knoflook uit derde landen Ook dringen wij erop aan

AJO Bogdan el dijo.
KNOFLOOK Bogdan zei hij.

Para grupo de productos AJOS encontrado.
Bedrijf/ven voor product groep KNOFLOOK gevonden.