ALARM - vertaling in Nederlands

• alarm

Voorbeelden van het gebruik van Alarm in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el sistema Advanced Alarm Manager en la refinería de la compañía en Kirishi,
en Advanced Alarm Manager-systeem te leveren bij de raffinaderij van het bedrijf in Kirishi,

esté muy saturada o cuando estés usando el cortafuegos Zone Alarm, que parece que maneja varias conexiones bastante mal.
druk bezet is of wanneer u de firewall Zone Alarm gebruikt die veel verbindingen nogal slecht schijnt te kunnen verwerken.

el sistema Advanced Alarm Manager en la refinería de la compañía en Kirishi,
en Advanced Alarm Manager-systeem te leveren bij de raffinaderij van het bedrijf in Kirishi,

Bchg no están permitidos si el bit ALARM está configurado en ciab.
Bchg zijn niet toegestaan als ALARM bit is ingesteld in ciab.

Ajuste RADIO/ALARM en la posición OFF.
Zet RADIO/ ALARM in de stand OFF(Uit).

Cuando se muestre la hora deseada en la pantalla LCD, suelta el botón ALARM(Alarma).
Laat de knop ALARM(wekker) los wanneer het gewenste uur op het lcd-scherm wordt weergegeven.

ALARM es un reloj con alarma bioacústica que se basa en la influencia del sonido en la salud y las actividades humanas.
ALARM is een bio-akoestische alarmklok gebaseerd op invloed van het geluid op de menselijke gezondheid en activiteit.

Sonará un pitido y en la pantalla empezará a parpadear ALARM(Alarma) y la hora.
Na één pieptoon beginnen ALARM(wekker) en het uur te knipperen op het display.

Mantén pulsado ALARM A(Alarma A) durante unos segundos,
Houd ALARM A(wekker A)

Cuando las alarmas 1 y 2(ALARM 1 y ALARM 2) se ajustan a la misma hora, solamente funcionará la alarma 1(ALARM 1).
Als ALARM 1 en ALARM 2 op hetzelfde tijdstip ingesteld zijn, gaat enkel ALARM 1 af.

los misiles antirradar ALARM se utilizaron por primera vez.
de raketten antiradar ALARM voor de eerste keer werden gebruikt.

no están permitidos si el bit ALARM está configurado en ciab.
zijn niet toegestaan als ALARM bit is ingesteld in ciab.

Seleccione el modo de alarma deseado ajustando ALARM a la posición RAD(radio) o BUZ(zumbador).
Kies de gewenste manier van wekken door ALARM op RAD(radio) of BUZ(zoemer) te zetten.

proporciona salidas ALARM y TMP.
biedt uitgangen voor ALARM en TMP.

El proyecto integrado ALARM(acrónimo inglés de"Evaluación a gran escala de riesgos medioambientales para la biodiversidad con métodos probados")
Het geïntegreerde project ALARM, gericht op de beoordeling van grootschalige milieurisico's voor de biodiversiteit, wordt ook gefinancierd binnen het zesde kaderprogramma

Sensores antirrobo Alarm.
Diefstalbeveiliging Alarm.

Selecciona Storm alarm.
Selecteer Storm alarm.

Adsl, Alarm disponible.
ADSL, Alarm aanwezig.

Contrapropuesta@option unknown alarm type.
Tegenvoorstel@option unknown alarm type.

¿Qué opinas sobre Alarm?
Wat vind jij van Alarm?