ALBION - vertaling in Nederlands

• albion

Voorbeelden van het gebruik van Albion in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nueva Albión(en inglés: New Albion)?, también conocida como Nova Albion, fue el nombre de la región de la costa del Pacífico de América del Norte explorada en 1579 por sir Francis Drake, y reclamada por él para Inglaterra.
Nieuwe Albion, ook wel bekend als Nova Albion, was de naam van de regio van de Pacifische kust van Noord-Amerika ontdekt in 1579 door Sir Francis Drake en opgeëist door hem naar Engeland.

Hotel de 4 estrellas, s Albion Val Gardena ofrece una elegante combinación de líneas modernas
Het 4-sterrenhotel s hotel Albion Val Gardena biedt een elegante combinatie van moderne

una activista de la templanza que inspiró el Día de la Madre en Albion, Michigan, en la década de 1870.
een matigheid activist die een lokale Moederdag in Albion, Michigan geïnspireerd. in de jaren 1870.

West Bromwich Albion están jugando en casa?
West Bromwich Albion speelt thuis?

dos( Baluarte y Albion) convirtiéndose comando transportistas
twee( Bulwark en Albion) steeds commando dragers,

el pintoresco mundo de Albion que los fans conocen y adoran de la franquicia Fable.
de pittoreske wereld van Albion die fans al kennen uit de geliefde Fable-serie.

dos( Baluarte y Albion) convirtiéndose comando portadores,
twee( Bulwark en Albion) steeds commando dragers,

Swifts, Slough Albion y la Sociedad Amistosa de los Jóvenes, que entre ellos forjó un nuevo club, Slough F. C….
Slough Albion en Young Mens' Friendly Society die samengingen onder de naam Slough FC.

Con el West Bromwich Albion volar la bandera de la región
Bij West Bromwich Albion die de vlag voor de regio

Albion es más una zona residencial
Albion is meer een woonwijk dan een toeristische plek,

el año pasado el barco de asalto anfibio de la Royal Navy HMS Albion se acercó a las islas Paracel, reclamadas por los chinos, en el Mar de China Meridional, en lo que Pekín calificó como una“acción de provocación”.
vorig jaar stoomde het Royal Navy amfibisch aanvalsschip HMS Albion gesloten naar de Chinese geclaimde Paracel-eilanden in de Zuid-Chinese Zee in wat Beijing een'provocerende actie' noemde.

Londres protagonista de"Club Dedalus" Sam Everett y llegar a Albion, pero una serie de eventos aparentemente aleatorios le lleva a un lugar completamente diferente,
Londen"Club Dedalus" protagonist Sam Everett en komt naar Albion, maar een reeks van schijnbaar willekeurige gebeurtenissen leidt haar in een heel andere plaats,

el año pasado, el buque de asalto anfibio de la Armada Real HMS Albion navegó cerca de las islas Paracel en el Mar de China Meridional, lo que Beijing consideró una“acción provocadora”.
vorig jaar stoomde het Royal Navy amfibisch aanvalsschip HMS Albion gesloten naar de Chinese geclaimde Paracel-eilanden in de Zuid-Chinese Zee in wat Beijing een'provocerende actie' noemde.

rótulos como Nova Albion, aunque diferían según los autores tanto en los límites como en las ubicaciones.
tekenen als Nova Albion gelegen, maar verschilden volgens de auteurs zowel de grenzen en locaties.

el año pasado la Royal El buque de asalto anfibio de la Armada, HMS Albion, se acercó a las islas Paracel, reclamadas por los chinos, en el Mar de China Meridional, en lo que Pekín llamó una“acción provocativa”.
de koerier zou doorreizen, maar vorig jaar stoomde het Royal Navy amfibisch aanvalsschip HMS Albion gesloten naar de Chinese geclaimde Paracel-eilanden in de Zuid-Chinese Zee in wat Beijing een'provocerende actie' noemde.

La comunidad de Albion, en la Columbia Británica- que ahora forma parte del distrito de Maple Ridge y que llega justo hasta el otro lado del río desde Fort Langley- fue nombrada así para celebrar la idea de que Drake hubiese explorado tan al norte y que la Columbia Británica fue, como los colonos británicos hubieran deseado creer o confirmar, la zona de la Nova Albion.
De gemeenschap van Albion, British Columbia nu een deel van de wijk van Maple Ridge en komt net aan de andere kant van de rivier van Fort Langley werd zo genoemd om het idee dat Drake zo ver noordelijk had verkend en de Columbia te vieren Groot-Brittannië was, net als de Britse kolonisten had willen geloven of te bevestigen, op het gebied van Nova Albion.

El dragón blanco es un buen augurio para Albion… para ti y Arthur.
De Witte Draak is een goed teken voor Albion, voor jou en Arthur.

Piscina Apartamento en Villa ALBION costa oeste declareau turismo autoridad.
Zwembad Appartement in Villa ALBION westkust declareau toerisme autoriteit.

Albion vivirá.
Albion zal leven.

Brigada Albion.
Albion Bridge.