Voorbeelden van het gebruik van Alternative in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El diseño inherente del DP contador cónico de Barton Instruments disminuye drásticamente el espacio y por eso ofrece una alternative compacta, robusta y barata para las técnicas de medir tradicionales.
Het inherente ontwerp van de Barton Instruments DP Cone meter vermindert drastisch ruimte en biedt daarom een compact, robuust en goedkoop alternatief voor de traditionele meettechnieken.En un estudio de 2006 publicado en“BMC Complementary and Alternative Medicine”, los investigadores examinaron los efectos de la maca amarilla,
In een studie uit 2006 gepubliceerd in"BMC complementaire en alternatieve geneeskunde," de onderzoekers gekeken naar de effecten van geel, rood en zwart maca op depressiela mayor parte de los alemanes no quiere unirse a los partidos de extrema derecha pegida o Alternative für Deutschland.
met Merkel over de kwestie van de vluchtelingencrisis, willen de meeste Duitsers zich niet aansluiten bij extreemrechtse partijen als PEGIDA of Alternative für Deutschland.DG ENVI de la UE- Final Report on Phosphates and Alternative Detergent Builders(Informe final sobre los fosfatos
Directoraat-generaal Milieu van de EU- Eindrapport over fosfaten en alternatieve waskrachtversterkers/ WRc Ref: UC 4011/ juni 2002,asistí en Berlín a un acto electoral de la formación conservadora y euroescéptica Alternative für Deutschland(AfD),
verkiezingsbijeenkomst in Berlijn bijgewoond van de conservatieve en eurosceptische partij Alternative für Deutschland(AfD),electrónica de Big Data,'Peligroso', que alcanzó su punto máximo en el número uno en el Billboard Alternative Songs chart en 2014.
die piekte op nummer één in de Billboard Alternative Songs chart in 2014.para CD promocionales como las series Mainstream Club y Alternative Club.
het verkrijgen van de juiste nummers voor promotionele CD als de Mainstream en alternatieve Club serie.las portadas de Rolling Stone y Alternative Press, y también en The New York Times.
de cover van Rolling Stone en Alternative Press, en ook in The New York Times.Los grandes jardines del palacio de Nymphenburg, el castillo de Blutenburg y la colección de zoología estatal bávara se encuentran a 20 minutos a pie del guenstigschlafen24- die günstige Alternative zum Hotel.
De grote tuinen van Sloss Nymphenburg, het kasteel Blutenburg en de Zoologische Staatssammlung München vindt u allemaal op minder dan 25 minuten lopen van guenstigschlafen24- die günstige Alternatieve zum Hotel.director general de Alternative Technologies, socio autorizado de SunPower en las islas maltesas.
CEO van Alternative Technologies, een geautoriseerde partner van SunPower op Malta.la cual es el tipo más común de artritis según el National Center for Complementary and Alternative Medicine del NIH.
de Verenigde Staten leven met artrose-de meest voorkomende vorm van artritis, volgens de NIH Nationaal Centrum voor complementaire en alternatieve geneeskunde.en noviembre de 2009 en el Journal of Alternative and Complementary Medicine,
Clinical Practice en in november 2009 in de Journal of Alternative and Complementaire geneeskunde,junto con los fabricantes, podrán intercambiar entre ellos y descubrir todo lo que Alternative Food tiene para ofrecerles, en términos de innovación y oportunidad, a través de conferencias y mesas redondas.
foodserviceprofessionals samen met fabrikanten ideeën uitwisselen en kennismaken met alles wat alternatieve voeding te bieden heeft door middel van conferenties en rondetafelgesprekken.también se realizó gracias a la contribución de varias empresas, entre las cuales Solbian Energie Alternative srl.
de bijdrage van verschillende bedrijven waaronder Solbian Energie Alternative srl.Según los expertos competentes, la revista IAIR(International Alternative Investment Review)
IAIR tijdschrift(International Alternative Investment Review),publicado en el Journal of Alternative and Complementary Medicine,
gepubliceerd in het Journal of Alternative and Complementary Medicine,Impartido en el Centre for Alternative Technology(CAT), que fue pionero en la práctica
Doceerde aan het Centrum voor Alternatieve Technologie(CAT), waarin duurzaamheid praktijksolo los partidos de derecha, Alternative for Deutschland(AFD)
het alleen rechtse partijen zijn, Alternative for Deutschland(AFD),director ejecutivo de Alternative Technologies, quien diseñó e instaló el sistema.
CEO van Alternative Technologies, de partner die het systeem heeft ontworpen en geïnstalleerd.desde su punto de vista: Alternative.
vanuit hun gezichtspunt: Alternative.
