AMBON - vertaling in Nederlands

• ambon

Voorbeelden van het gebruik van Ambon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al norte de Ambon se encuentra la delicada isla Ternate,
Ten noorden van Ambon ligt het sierlijke eiland Ternate,

una sola campana de las iglesias cristianas puede tañer en Ambon.
met de Kerst geen enkele christelijke kerkklok mag luiden op Ambon.

OTROS DATOS: Es un anciano que cuidó con amor de la congregación durante un conflicto religioso en Ambon(islas Molucas).
BIJZONDERHEDEN Een ouderling die liefdevol voor de gemeente zorgde tijdens een religieus conflict op Ambon(Molukken).

la capital de la provincia, Ambon, se dividió en dos partes(musulmana y cristiana).
de hoofdstad van de provincie, Ambon, was verdeeld in twee delen(moslim en christelijk).

se puede disfrutar de la belleza de los lugares de interés turístico en Ambon.
kunt u genieten van de schoonheid van de toeristische attracties in Ambon.

Situado en un antiguo pueblo de sal, la ciudad de Ambon tiene una fachada marítima con paisajes variados.
Ambon is een oud zoutwerkersdorp aan zee met een rijk landschap.

En el este del archipiélago indonesio encontrarás la isla Ambon, al norte del mar de Banda.
In het oosten van de Indonesische archipel vind je Ambon eiland, ten noorden van de Banda Zee.

tres islas cercanas más pequeñas que Ambon.
vervolgens alle kruidnagelbomen omhakken, behalve op Ambon en drie kleinere eilanden vlakbij Ambon.

te ayuda a encontrar y reservar la oferta perfecta para ti en el Swiss-Belhotel Ambon.
reiswebsites voor hotels zodat jij de beste hoteldeal voor Swiss-Belhotel Ambon kunt vinden en boeken.

Ambon ha sido visitado por muchas naciones que van desde Europa,
Ambon is bezocht door veel landen, variërend van Europa,

Las islas más importantes de la primera provincia ubicada en el sur son Ambon, Seram, Buru,
De belangrijkste eilanden van de eerste provincie in het zuiden zijn Ambon, Seram, Buru, evenals de archipels van Banda,

Este barco hace viajes de transición dos veces al año, en los que se mueve entre distintos destinos para que los buceadores puedan vivir la fantástica experiencia del buceo en el Mar de Banda, Ambon y Alor.
Twee keer per jaar wisselt het schip van bestemming, waardoor duikers ook de duikspots in de Bandazee, Ambon en Alor kunnen ontdekken.

La Unión ha pedido, en particular, a las autoridades indonesias que hagan todo lo posible por que las fuerzas policiales actúen con mayor moderación en Ambon, donde la represión causó numerosas víctimas el pasado mes de enero.
De Unie heeft de Indonesische autoriteiten met name verzocht erop toe te zien dat de politiemacht op Ambon, waar de onderdrukking in ja nuari jongstleden tal van slachtoffers heeft gemaakt, gematigder optreedt.

el mar de Banda, Ambon, Sulawesi y Halmahera.
de Bandazee, Ambon, Sulawesi en Halmahera.

a todas las islas más cercanas es enorme,"Pelni" envía regularmente sus monstruos a Halmacher, Ambon, Papua y Makassar.
naar alle dichtstbijzijnde eilanden is enorm,"Pelni" stuurt regelmatig zijn monsters naar Halmacher, Ambon, Papua en Makassar.

Desde el primer estallido del conflicto en Ambon el 19 de enero de 1999, un día antes de la fiesta islámica Idul Fitr, los terroristas de Laskar Yihad han
Sinds de eerste uitbraak van het conflict op Ambon op 19 januari 1999, een dag voor het Islamitische feest Idul Fitr hebben de Laskar Jihad minstens 10.000 christenen vermoord

recorridos para buscar las maravillas escondidas por encima y por debajo del agua de Ambon y Halmahera en las Moluccas, los tiburones ballena de Cenderawasih
is daarnaast ook op zoek naar verborgen schatten die zowel boven als onder de wateren van Ambon en Halmahera in de Molukken te vinden zijn.

se derribara después de una incursión de bombardeo en Ambon sostenido por el gobierno en el abril de 1958.
een Amerikaanse piloot, werd neergeschoten na een bombardement op de regering-held Ambon in april 1958.

Wandan(Banda), Ambon, Timor, y Dompo.
Wandan( Banda), Ambon, Timor, en Dompo.

Más hoteles en Ambon.
Meer hotels in Ambon.