ANGORA - vertaling in Nederlands

• angora
• ankara
• mohair

Voorbeelden van het gebruik van Angora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hace muchos años que prohibimos las pieles y la angora y actualmente solo vendemos plumón con certificado RDS 100%.
Zo verkopen we al jaren geen bont en angorawol meer en verkopen we vandaag de dag alleen nog 100% RDS-gecertificeerd dons.

Angora son esquiladas dos veces al año,
Angoras geschoren worden tweemaal per jaar, in tegenstelling schaap,

Este cárdigan de punto de corte huevo con angora se lleva como una chaqueta suave y caliente.
Dit eivormige gebreide vest met angora-aanbreng wordt gedragen als een zacht en warm jasje.

lana o angora, ya que estos materiales pueden quedar permanentemente dañados por la exposición a este producto.
wol of angora-kleding, omdat deze materialen permanent kunnen worden beschadigd door blootstelling aan dit product.

El riesgo para falla renal es mayor en ciertas razas como los Persa o Angora, pero la enfermedad es por lo general adquirida.
Bij bepaalde rassen, zoals bij Perzische katten of Angorakatten, is het risico op nierfalen hoger, maar de ziekte wordt meestal verworven.

Algunas personas piensan que los gatos Van turcos son esencialmente gatos angora turcos con un patrón de color específico.
Sommige mensen denken dat Turkse Van-katten in wezen Turkse Angora-katten zijn met een specifiek kleurenpatroon.

En Turquía hubo pronto varias coloraciones del angora, cada una con su propio nombre.
In Turkije leven al lang verschillende kleurslagen van de Turkse Angora, elk onder een eigen naam.

Si tienes un gato con pelo muy largo, como es el caso del Persa, el Angora o el Maine Coon,
Als je een langharige kat hebt, zoals een pers, een angora of een Maine coon,

El cárdigan largo de angora que me traje de Londres no ofrecería una imagen tan sofisticada si fuera de color amarillo
Mijn vest van lange mohair dat ik heb gekocht in Londen, zou niet zo elegant zijn in geel

La cabra Angora sobrevive silenciosamente al aire libre, soportando con calma todos los desastres naturales, pero a causa de corrientes de aire, fluctuaciones de temperatura y humedad, el cabello de Angora se vuelve opaco y confuso.
De Angora geit overleeft rustig in de open lucht, rustig alle natuurrampen doorstaan, maar door tocht, temperatuurschommelingen en vochtigheid wordt het Angora haar dof en verward.

serpientes venenosas en Angora, racimos peligrosos
giftige slangen in Angora, bossen gevaarlijk

Como resultado de muchos cruces, el Angora turco casi desapareció en el momento de la Primera Guerra Mundial hasta el punto de
Als gevolg van vele overtochten verdween de Turkse Angora bijna in de tijd van de Eerste Wereldoorlog zozeer

la progenitora de todas las demás razas de cabras de pelo largo es la cabra Angora, que recibió su nombre del antiguo y distorsionado nombre de la capital actual de Turquía: Ankara.
zeer waarschijnlijk, de stamvader van alle andere langharige geitenrassen is de Angora geit, die zijn naam kreeg vanwege de verwrongen oude naam van de huidige hoofdstad van Turkije: Ankara.

lana, angora, cachemira y piel.
wol, angora, kasjmier en leer.

conocido históricamente como Ancira y angora, es la capital de la República de Turquía.
van oudsher bekend als Ancyra en Angora, is de hoofdstad van de Republiek Turkije.

afirma, Ricardo Angora, coordinador de salud mental
Rwanda,” zegt Ricardo Angora, coördinator van geestelijke gezondheid

rayón, angora y otros hilos establecidas por el cliente.
linnen/katoen, viscose rayon, angora en andere client-designated garens.

De manera similar, una dieta rica en fibra promueve la eliminación regular de las bolas de pelo que pueden formarse en el tracto digestivo del angora turco y que interrumpe su apetito y tránsito.
Op dezelfde manier bevordert een dieet met veel vezels de normale eliminatie van haarballen die zich kunnen vormen in het spijsverteringskanaal van de Turkse angora en hun eetlust en doorgang verstoren.

Ricardo Angora, coordinador de salud mental
zegt Ricardo Angora, coördinator geestelijke gezondheid

Mezcla de angora gris buglosse chaqueta de moncler con un cuello pequeño embudo,
In winkelwagentje: Description Jas in melange jersey. Grey angora blend buglosse jack van Moncler met een kleine trechter nek,