ANOTADOS - vertaling in Nederlands

• gescoord
• geannoteerde
• opgeschreven
• scoorde
• geannoteerd

Voorbeelden van het gebruik van Anotados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El software existente requiere los genomas bien anotados, y debido a este de nuestra comprensión centra mucho alrededor de organismos más populares.
De bestaande software vereist goed geannoteerde genomen, en wegens dit veel van onze begrijpende centra rond populairdere organismen.

Puntos fueron anotados por el VF-16 durante la temporada debut del Haas F1 Team,
Er werden negenentwintig punten gescoord door de VF-16 tijdens het debuutseizoen van het Haas F1 team, het grootste aantal

con Moisés fueron anotados.
met Mozes werden opgeschreven.

Además de ejemplares anotados personalmente de los manifiestos«rosacruces»,
Behalve persoonlijk geannoteerde exemplaren van de Rosekruisers manifesten,

Los detalles específicos de otros ejercicios en el combate con el bastón del bartitsu fueron anotados en el artículo del capitán Laing.
Specifieke details van de andere oefeningen in gevecht met riet Bartitsu werden gescoord in Captain Laing's artikel.

Barbosa tiene el récord Soles de puntos anotados en un juego por un novato como titular por primera vez,
Barbosa recordhouder zonnen voor punten scoorde in een wedstrijd door een rookie als eerst starter,

partidos anotados, variantes, etiqueta,
FAQ, geannoteerde wedstrijden, varianten,

Así que nos indica de nuevo los puntos anotados por los cuatro jugadores en un partido de baloncesto benéfico.
Dus dit geeft het aantal punten gescoord door de 4 spelers.

muchos videos de YouTube son anotados, o tal vez usted no darse cuenta de que se pueden desactivar.
veel YouTube-video's zijn geannoteerd, of misschien besefte je niet dat ze kunnen worden uitgeschakeld.

salpicado de lagos y anotados por cañones vertiginoso profundamente.
bezaaid met meren en scoorde door duizelingwekkend-diepe canyons.

150 metabolitos fueron anotados en células HCC827 y PC-9, respectivamente.
150 metabolieten werden geannoteerde in HCC827 en PC-9 cellen, respectievelijk.

Recuerdo vívidamente esos dos objetivos dramáticos anotados por el equipo de Corea,
Ik herinner me nog levendig die twee dramatische goals gescoord door het Koreaanse team,

Estos malos períodos en los que los buenos estaban anotados en el calendario se encuentran en Coligny.
Deze slechte periodes waarbij het goede werd geannoteerd op de kalender in Coligny.

No mezcle, a fin de no exceder la dosis máxima recomendada(ver"Cómo tomar CODOLIPRANE ADULTOS 400 mg/ 20 mg anotados tableta?").
Gaan niet samen, om te voorkomen dat de maximaal aanbevolen dosis overschrijden(zie"CODOLIPRANE VOLWASSEN nemen 400 mg/ 20 mg scoorde tablet?").

(II) Una versión lógica de la configuración del sensor con los componentes anotados.
(II) Een logische versie van de sensor setup met de componenten geannoteerde.

posee el récord de goles anotados por Colo-Colo en una temporada.
houdt hij het record voor goals gescoord door Colo-Colo in een seizoen.

Había varias otras carpetas a partir de los últimos años que contuvieron notas de la lectura de los libros leídos y anotados previamente.
Er waren verschillende andere mappen van de afgelopen jaren dat het lezen van noten uit boeken contained met eerder gelezen en geannoteerd.

¿Cuál fue la mayor cantidad de puntos anotados por un equipo en un partido de Seis Naciones?
Wat waren de meeste punten die een team scoorde in een enkele Six Nations-wedstrijd?

buscando producir una colección de libros de 15 volúmenes de documentos transcritos y anotados.
geleerden deze papieren in een educatieve bron- ze proberen een 15-delenboekcollectie van getranscribeerde en geannoteerde documenten te produceren.

algunos de sus dibujos son anotados extensamente.
sommige van zijn tekeningen worden uitvoerig geannoteerd.