AUTOCAR - vertaling in Nederlands

• bus
• touringcar
• autocar
• coach
• touringcarpassagiers
• touringcarvervoer
• reisbus
• autobus
• toerbus
• motorcoach
• touringcardiensten

Voorbeelden van het gebruik van Autocar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El texto de compromiso contiene importantes logros: dota de un conjunto de derechos básicos a todos los pasajeros que viajan en autobús y autocar.
Een belangrijk onderdeel van de compromistekst is de reeks basisrechten voor alle autobus- en touringcarpassagiers.

Además, muchos otros empleos dependen indirectamente del transporte en autobús y autocar: como los sectores de los viajes y el turismo, los restaurantes, los hoteles,etc.
Bovendien hangen heel wat andere arbeidsplaatsen indirect van het bus- en touringcarvervoer af, zoals de reis- en toeristische sector, restaurants, hotels.

Informes desde el Reino Unido Autocar indican que Murray está realmente detrás del nuevo proyecto desde su rol anterior en el diseño del automóvil urbano Motiv.
Rapporten uit UK's Autocar geven aan dat Murray inderdaad achter het nieuwe project staat sinds zijn vorige rol bij het ontwerpen van de Motiv.

Primera informacion reportada Autocar, Por encima de todo, la motorización es un punto interesante,
Eerste informatie gerapporteerd Coach, Vooral de motorisering is een interessant punt,

(HU) Señora Presidenta, recibo satisfactoriamente el informe sobre los derechos de los pasajeros de autobús y autocar.
(HU) Mevrouw de Voorzitter, ik verwelkom het verslag over de rechten van autobus- en touringcarpassagiers.

Con el Lion's Star, MAN presentó en 1992 un autocar que marcaría los nombres de todas las generaciones de autobuses siguientes.
In 1992 introduceerde MAN de Lion's Star, een reisbus die zijn naam zou geven aan elke volgende generatie MAN-bussen.

Autocar señala que el auto de edición limitada aún no se ha firmado para la producción,
Autocar wijst erop dat de limited edition nog niet is bevestigd voor productie,

Tarde o temprano todos en Petare Venezuela sucumbimos a la tentación de la comida chatarra y mentir en autocar y viendo películas o televisión.
Vroeg of laat bezwijken we allemaal in Emmen Nederland voor de verleiding van junkfood en liggend op coach en kijken films of televisie.

Muy bien situado, cerca de la estación de tren, autocar punto y taxis,
Zeer goed gelegen, vlakbij het station, autocar point en taxi,

Tarde o temprano todos en Ecuador Huaquillas sucumbimos a la tentación de la comida chatarra y mentir en autocar y viendo películas o televisión.
Vroeg of laat bezwijken we allemaal in Emmen Nederland voor de verleiding van junkfood en liggend op coach en kijken films of televisie.

Contempla la historia de Old Town Alexandria desde la comodidad de un autocar.
Geniet van de geschiedenis van de oude binnenstad van Alexandrië vanuit het comfort van een autobus.

Con la adopción de un Reglamento sobre los derechos de los pasajeros de autobús y autocar, la protección a los viajeros en la UE cubrirá todos los medios.
Door de vaststelling van de verordening betreffende de rechten van bus- en touringcarpassagiers beschermt het EU-regelgevingskader passagiers van alle vervoerswijzen.

Autobús o autocar', vehículo tal como se define en el apartado 1 del Anexo I de la Directiva CE.
Bus of toerbus': een voertuig als omschreven in punt 1 van bijlage I bij Richtlijn EG.

Según un informe publicado por Autocar, la división a medida de Bentley, Mulliner, está desarrollando lo que se describe
Volgens een rapport gepubliceerd door Autocar magazine, ontwikkelt Bentley's divisie Mulliner een auto die wordt omschreven

Tarde o temprano todos en Los Angeles Chile sucumbimos a la tentación de la comida chatarra y mentir en autocar y viendo películas o televisión.
Vroeg of laat bezwijken we allemaal in Roosendaal Nederland voor de verleiding van junkfood en liggend op coach en kijken films of televisie.

La resistencia de la carrocería es un factor esencial para la seguridad pasiva de un autocar.
De stijfheid van de carrosserie is een wezenlijke factor voor de passieve veiligheid van een autobus.

Clase'de autobús o autocar, vehículo de una clase definida en los apartados 2.1.1
Klasse' van bus of toerbus: een voertuig van een klasse als omschreven in de punten 2.1.1

Los servicios de autobús y autocar son entregados por personas a las personas
Bus- en touringcardiensten worden door mensen aan mensen geleverd

Se espera que el nuevo modelo tenga al menos un proceso de desarrollo de cuatro años, y Autocar informa que debutará alrededor de 2025.
Het nieuwe model zal naar verwachting een ontwikkelingsproces van ten minste vier jaar hebben en Autocar meldt dat het naar verwachting rond 2025 zal debuteren.

Tarde o temprano todos en Alto Paraná Paraguay sucumbimos a la tentación de la comida chatarra y mentir en autocar y viendo películas o televisión.
Vroeg of laat bezwijken we allemaal in Namen België voor de verleiding van junkfood en liggend op coach en kijken films of televisie.