Voorbeelden van het gebruik van Baley in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Realmente piensa que Baley mató a Daniel?
Dus jij denkt echt dat Baley Daniel heeft gedood?Baley, enseguida volvemos,¿de acuerdo?
Baley, we zijn zo terug, okay?Nos dirá si Baley es capaz de matar.
Dan weten we of Baley is staat is om iemand te doden.Baley se creó por DARPA para ser un arma.
Baley is gemaakt door DARPA als wapen.¿Cuál es el plan para domar a Baley?- Adiós,?
Hoe zijn jullie van plan om Baley in te lijven?Lo siento.¿Qué tiene que ver todo esto con Baley?
Het spijt me. Wat heeft dit met Baley te maken?¿No tiene a nadie más que pueda continuar trabajando en Baley?
Heb je niemand anders die het werk op Baley kan overnemen?Creo que difícilmente Baley podría tener interés en la cuenta bancaria de Robertson.
Ik denk niet dat Baley geinteresseerd was in Robertsons bankrekening.¿Baley puede decir, al menos, la diferencia entre Mozart y disparos?
Weet Baley uberhaupt het verschil tussen Mozart en geweerschoten?¿El mismo hombre que mató a Robertson y trató de borrar la memoria de Baley?
Dezelfde vent die Robertson heeft gedood en het geheugen van Baley gewist heeft?Baley había abandonado la Ciudad
Baley had de Stad verlatenLa doctora Baley conoce el procedimiento.
Aquella idea le asustaba, pues Baley aún temía los espacios abiertos.
Baley was nog steeds bang voor de open ruimte.El Proyecto Baley.
Het Baley Project.Dra. Baley,¿qué estás haciendo aquí?
Dr Bailey, wat doe je hier?Baley es una súper computadora.
Baley is een supercomputer.¿Está a caso Pacey Witter interpretando la parte de George Baley?
Pacey Witter wordt een beetje een George Bailey.¿Cree que Baley puede pensar por sí misma?
Denk je dat Baley zelf kan denken?No, Baley, no quería esperar.
Nee, Baley, ik wilde niet wachten.Para mí, Baley sólo es una gran caja metálica.
Voor mij was Baley gewoon een grote metalen doos.
