BARLOVENTO - vertaling in Nederlands

• barlovento
• windward
• loefzijde
• de bovenwindse eilanden

Voorbeelden van het gebruik van Barlovento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En Barlovento inician como pequeños cultivadores de cacao la colonización de Curiepe
In Barlovento begint men als kleine cacao-boeren met de kolonisatie in Curiepe

Barlovento: Un paseo ilustrado por la tranquilidad de la comunidad del noreste- un montón de naturaleza- Parque de recreación- Es todo sobre piscinas
Windward: Een geïllustreerde wandeling door de Braziliaanse Gemeenschap rust- veel van de natuur- Recreatiepark- Alle hierboven is natuurlijke poelen

Ayer domingo la Misa de 12 de los niños estuvo cantada por el Coro Barlovento, una familia encendió la tercera vela de la Corona de Adviento
Zondagsmis 12 kinderen werd gezongen door het koor Barlovento, een gezin stak de derde kaars van de Advent krans Kind Jezus

Barlovento Avenida era el centro de Venecia en sus inicios
Windward Avenue was vroeger het centrum van Venice

Situado cerca de la entrada occidental de la península de Varadero, el Hotel Barlovento se encuentra en perfecta armonía con su entorno natural,
Nabij de westelijke toegang tot het schiereiland Varadero staat Hotel Barlovento in perfecte harmonie met de natuurlijke omgeving,

de su embarcación a barlovento, lo que hace que la navegación en ceñida sea lo más eficiente posible.
van uw boot naar de loefzijde, waardoor aan de wind zeilen zo efficiënt mogelijk wordt.

Situado cerca de la entrada occidental de la península de Varadero, el Hotel Barlovento se encuentra en perfecta armonía con su entorno natural,
Nabij de westelijke toegang tot het schiereiland Varadero staat Hotel Barlovento in perfecte harmonie met de natuurlijke omgeving,

fuera del arco principal de las Islas de Barlovento, Barbados ha atrapado,
van St. Vincent en buiten de grote boog van de Bovenwindse Eilanden, heeft het unieke Barbados letterlijk

Situado cerca de la entrada occidental de la península de Varadero, el Hotel Barlovento se encuentra en perfecta armonía con su entorno natural,
Vrijwel onmiddellijk na het binnenrijden van het schiereiland Varadero ligt Hotel Barlovento in perfecte harmonie met de natuurlijke omgeving,

Antonio Cañizares, presidirá una Misa solemne a las 19h cantada por el Coro Barlovento.
zal voorzitten een ernstig mis in 19u gezongen door het koor Barlovento.

a poca distancia de las principales atracciones turísticas de Barlovento e ideal para disfrutar de sus vacaciones con su pareja.
op korte afstand van de belangrijkste toeristische attracties van Barlovento en ideaal om te genieten van uw vakantie met uw stel.

donde la vista en las playas salvajes de Cofete y Barlovento es espléndida.
waar het uitzicht op de wilde stranden van Cofete en Barlovento is prachtig.

diríjase a Charco Azul para nadar en las piscinas de agua de mar, o hasta Barlovento para ver la Laguna.
ga dan naar Charco Azul om te zwemmen in de zee water zwembaden, of tot Barlovento naar de Laguna te zien.

El Hotel Barlovento es una magnífica opción para parejas y familias completas. Sus confortables habitaciones y magnífico servicio lo
De comfortabele kamers van Barlovento en magnifieke service faciliteiten maken het de ideale plek om te genieten een vakantie met wit zand,

no lo vi esta vez, por lo que pudo haber pasado invisible a barlovento.
het zou zo maar onzichtbaar gepasseerd kunnen zijn vanwege windmee.

Ayer domingo la Misa de 12 de los niños estuvo cantada por el Coro Barlovento, una familia encendió la tercera vela de la Corona de Adviento
Zondagsmis 12 kinderen werd gezongen door het koor Barlovento, een gezin stak de derde kaars van de Advent krans Kind Jezus

a las enormes playas desiertas Playa de Cofete y Playa de Barlovento.
Playa de Cofete en Playa de Barlovento.

del Mirador Degollada Agua Oveja, 230 m sobre el nivel del mar, ofrece una magnífica vista sobre las playas de Cofete y Barlovento, con una superficie cubierta y un panel información.
biedt een prachtig uitzicht op de stranden van Cofete en Barlovento, met een overdekte ruimte en een panel informatie.

se extiende 10 kilómetros: playas Cofete y Barlovento.
stranden Cofete en Barlovento(“aan de wind”).

La Misa será cantada por el CORO BARLOVENTO.
Massa zal worden gezongen door het koor BARLOVENTO.