BARTLEY - vertaling in Nederlands

• bartley

Voorbeelden van het gebruik van Bartley in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiempo y las condiciones meteorológicas elLunes11Febreroen Bartley Green.
Weer en meteorologische omstandigheden opMaandag11Februariin Bartley Green.

Mirad que podeis encontrar en la oficina de Bartley.
Kijk wat je kunt vinden in het kantoor van Bartley.

Tiempo y las condiciones meteorológicas elDomingo10Febreroen Bartley Green.
Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Bartley Green.

Elliot, Hardison, encuentren a, uh, Fred Bartley.
Eliot en Hardison, zoek Fred Bartley.

Pregúntele al detective Bartley al fondo.
Ga naar rechercheur Bartley.

Bartley tiene que estar quedandose con la diferencia.
Bartley moet het verschil in zijn zak steken.

Estaba listo para ponerle fin”, informó Bartley.
Hij was klaar om er een einde aan te maken,” zei Bartley.

Bartley colaboró y puso algunos resultados en la Internet.
Bartley werkte mee en publiceerde wat resultaten op het internet.

¿Está bien? Quizás este tío Bartley no es un tonto como pensabas.
Misschien is die Bartley toch niet zo dom.

Uno encuentra más detalles en un informe muy detallado de Bartley(vea apéndice).
In een meer gedetailleerd rapport van Bartley vind je meer details.

Sin embargo, Bartley escribe sobre experiencias, cuales yo no conozco, específicamente sobre los secuestros.
Maar Bartley schrijft over ervaringen die ik zelf niet heb, namelijk ontvoeringen.

pero el otro, James Bartley, simplemente desapareció sin dejar huella alguna.
de andere, James Bartley, verdween zonder één spoor.

Stephen Bartley: estás entretenido de ver,
Stephen Bartley: Je vermakelijk om naar te kijken,

Si las autoridades vienen a husmear, entonces Bartley va a ser el que se lleve la caída.
Als de autoriteiten hier rond komen snuffelen, dan is Bartley de klos.

Bartley escribe que uno no necesita prestar mucha atención a los grises;
Bartley schrijft dat men niet echt bang hoeft te zijn voor de grijzen,

En calzado, sigue el ejemplo de Céline y Hillier Bartley y lleva un color distinto en cada pie.
En volg het voorbeeld van Céline en Hillier Bartley: draag eens schoenen met een andere kleur aan elke voet.

Sin embargo, creo que mientras tanto algunos de ustedes pueden reconocer los artículos de Bartley como sumamente importante.
Maar ik geloof ondertussen dat er toch mensen onder jullie zijn die gaan beseffen dat de artikelen van Bartley extreem belangrijk zijn.

No pensaba en Cole Bartley desde hace años
Aan Cole Bartley dacht ik al jaren niet meer

Stephen Bartley: Durante mucho tiempo has sido uno de esos jugadores que han jugado fuera de su propio dinero-el viejo estilo profesional.
Stephen Bartley: Voor een lange tijd heb je een van die spelers die hun eigen geld-het oude stijl pro heb uitgespeeld zijn.

Mi nombre es James Bartley y soy colega de Eva Lorgen.
Mijn naam is James Bartley en ik ben een collega van Eve Lorgen.