Voorbeelden van het gebruik van Bebe alcohol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Obviamente, no todo el mundo que bebe alcohol experimenta un dolor de cabeza de migraña después de un vaso de cerveza o vino.
Natuurlijk, niet iedereen die alcohol drinkt ervaart een migraine-aanval na een glas bier of wijn.Se trata de un hombre que bebe alcohol todos los días sin descanso por unos días
Het gaat over een man die alcohol drinkt elke dag zonder een pauze voor een paar dagenLa mayoría de la gente piensa que si se bebe alcohol se terminan almacenando un montón de calorías de grasa en el cuerpo.
De meeste mensen denken dat als ze alcohol drinken, ze veel calorieën uit het vet in het lichaam zullen opslaan.Si la madre come mucha fruta y azúcar y bebe alcohol o toma drogas
Als de moeder veel fruit en suiker eet en veel alcohol drinkt of drugs/medicijnen neemt,Una mujer embarazada que bebe alcohol puede dar a luz a un bebé con carencias que pueden afectar al corazón del niño, al cerebro y a otros órganos importantes.
Een zwangere vrouw die alcohol drinkt kan een kind krijgen met afwijkingen aan het hart, de hersenen en andere belangrijke organen.La información dada a un adolescente de alcohol que consume antes de que él bebe alcohol, será difícil recordar
Informatie gegeven aan een Lo primero que puedes hacer es limitar su consumo de alcohol si usted bebe alcohol.
Het eerste ding dat u kunt doen is om te beperken uw alcoholgebruik als je alcohol drinkt.no bebe alcohol y siempre sueña con fútbol".
die geen nachtclubs bezoekt, geen alcohol drinkt en altijd droomt over voetbal".Esto es lo mismo sucede cuando usted bebe alcohol en exceso, y sus músculos no funcionan bien.
Het is hetzelfde als wanneer je te veel alcohol drinkt en je spieren niet goed werken.es mayor de 65 años, bebe alcohol o fuma cigarrillos.
u ouder bent dan 65 jaar, alcohol drinkt of sigaretten rookt.Por lo tanto, los niveles de GGT cambiarán si bebe alcohol dentro de las 24 horas previas a la prueba.
Daarom veranderen uw GGT-waarden als u binnen 24 uur voorafgaand aan de test alcohol drinkt.En los casos más graves de la cirrosis, sólo será considerado para un trasplante de hígado si no bebe alcohol durante al menos tres meses 8.
In de ernstigste gevallen van cirrose kom je alleen in aanmerking voor een levertransplantatie als je gedurende minimaal drie maanden geen alcohol drinkt.Bazhanov regresa, hace lo que sea, bebe alcohol, eventualmente se desmaya.
Bazhanov komt terug, doet wat dan ook, drinkt alcohol, raakt buiten westen.están calientes, bebe alcohol o bebidas calientes,
ze hot zijn, drinken alcohol of warme drankenSi bebe alcohol,¿las calorías son realmente el problema que más le importa?
Als u alcohol drinkt, is calorieën dan echt het probleem waar especialmente si bebe alcohol, porque las dosis altas pueden causar daño hepático.
maar vooral als je alcohol drinkt, omdat hoge doses kan leiden tot beschadiging van de lever.Estos efectos secundarios pueden empeorar si bebe alcohol o bebidas calientes poco después de tomar lovastatina y niacina.
Deze effecten kunnen worden verergerd als je alcohol drinkt of warme dranken kort nadat u niacine en simvastatine nemen.Si bebe alcohol, sus necesidades de insulina pueden cambiar,
Als u alcohol drinkt, kan uw insulinebehoefte wijzigenespecialmente si bebe alcohol, porque dosis altas pueden causar daño al hígado.
maar vooral als je alcohol drinkt, omdat hoge doses kan leiden tot beschadiging van de lever.Si una persona bebe alcohol de forma irresponsable,
