BENSON - vertaling in Nederlands

• benson

Voorbeelden van het gebruik van Benson in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En los últimos 20 años, cuatro actrices interpretaron el mismo papel protagónico de Carly Benson en"General Hospital".
In de laatste 20 jaar hebben vier verschillende acteurs dezelfde hoofdrol gespeeld van Carly Brenson in'General Hospital'.

La detective Benson no lo escogió personalmente para que fuera a juicio.
in een eerlijk proces, niet door rechercheur Benson.

Larry Benson argumentó que la interpretación de Beowulf
Larry Benson stelde dat de interpretatie van Beowulf

Benson filmó el primer viaje a Estados Unidos de los Beatles, y también fotografió a
Benson schoot beelden van The Beatles tijdens hun eerste toer door de Verenigde Staten,

Historia y Filosofía 1960 Después del establecimiento de la iglesia de la Misión de Dios en la década de 1960, el arzobispo Benson Idahosa recibido instrucciones específicas de Dios para adentrarse en el campo de la educación,
Geschiedenis en Filosofie 1960 Na de oprichting van de Kerk van God-missie in de jaren 1960, aartsbisschop Benson Idahosa ontvangen specifieke aanwijzingen van God te wagen in het gebied van onderwijs,

En 1980, cuando el presidente Ezra Taft Benson servía como presidente del Quórum de los Doce Apóstoles,
Toen president Ezra Taft Benson in 1980 president van het Quorum der Twaalf Apostelen was,

Después del establecimiento de la iglesia de la Misión de Dios en la década de 1960, el arzobispo Benson Idahosa recibido instrucciones específicas de Dios para adentrarse en el campo de la educación,
Na de oprichting van de Kerk van God-missie in de jaren 1960, aartsbisschop Benson Idahosa ontvangen specifieke aanwijzingen van God te wagen in het gebied van onderwijs,

Como la mayoría de las mujeres infieles Vanessa Hudgens y Ashley Benson desean eran hombres para que pudieran ser Flaming homoqueers,
Net als de meeste ongelovige vrouwen Vanessa Hudgens en Ashley Benson wou dat ze waren mannen, zodat ze konden worden vlammende homoqueers,

cayó en la cuenta dos ex All Blacks, Benson Stanley y Regan Rey,
voor de eerste etappe, drong het tot hem twee voormalige All Blacks, Benson Stanley en Regan Koning,

desde el rock de Jimi Hendrix hasta el jazz de George Benson, sin obviar a los artistas musicales sudamericanos
vanaf de rock van Jimi Hendrix tot jazz van George Benson, zonder te vergeten kunstenaars muziek Zuid Amerikanen

los individuos son guiados para hacer un plan de gastos y prepararse para lo que Benson denomina situaciones de alto riesgo que podrían provocar una recaída.
worden individuen begeleid bij het maken van een bestedingsplan en voorbereiden op wat Benson risicovolle situaties noemt die een terugval zouden kunnen triggeren.

con el Sr. Benson A.
met de heer Benson A.

desde el rock de Jimi Hendrix hasta el jazz de George Benson, sin obviar a los artistas musicales sudamericanos
vanaf de rock van Jimi Hendrix tot jazz van George Benson, zonder te vergeten kunstenaars muziek Zuid Amerikanen

el mapache, trabajan(o hacen como que trabajan) para Benson, una máquina de chicles viviente,
Rigby de wasbeer werken(of doen alsof ze werken) voor Benson, een levende kauwgomballenautomaat

siquiera la tía Aggie o el Sr. Benson en la escuela Leamy.
Ook niet tante Aggie, of meneer Benson op Leamy's School.

Conozco al bastardo desde hace 40 años", me dijo Benson, de 87 años, sentado en su elegante apartamento lleno de luz en el Upper West Side de Nueva York.
Ik ken die eikel al veertig jaar," vertelde de 87-jarige Benson me, in zijn lichte en artistieke appartement in de Upper West Side in Manhattan.

Cuando le mostré a Weldon el video de Merchant dándole el cigarrillo a André Benson Weldon preguntó cómo podía significar algo
Toen ik Weldon de tape toonde, waarop Merchant de sigaret geeft aan Benson… zei Weldon

residuos de bala el sargento Benson que existiría si ella lo había matado?
wat eenzelfde patroon achterliet op sergeant Benson als wanneer zij hem vermoord had?

los detectives Benson(Mariska Hargitay)
ontdekken rechercheurs Benson(Mariska Hargitay)

RAF Benson, RAF Brize Norton,
RAF Benson, RAF Brize Norton,