BEP - vertaling in Nederlands

• bep

Voorbeelden van het gebruik van Bep in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

para el Brevet de estudios profesionales(BEP).
het"brevet d'études professionelles"(BEP).

también conocida como mejora benigna de la próstata(BEP).
ook wel goedaardige verhoging van de prostaat(BEP) genoemd.

Especialidades y opciones de BEP(nivel V, rama profesional).
Richtingen en keuzemogelijkheden in het kader van het BEPdiploma(niveau V,"beroepsgerichte" leerweg).

La experiencia de juego de baile Negro Eyed Peas BEP trae la música, movimientos
The Black Eyed Peas Experience dance game brengt BEP's muziek, bewegingen

Para conseguir que el sistema de bombeo ofrezca un rendimiento máximo, la bomba seleccionada debe tener un punto de mejor rendimiento(BEP) que se adapte a la perfección al punto de trabajo”, afirma Mikael Nedergaard.
Om het hoogste rendement te verkrijgen in een pompsysteem moet de geselecteerde pomp een BEP(Best Efficiency Point) hebben die met het werkpunt overeenkomt", aldus Mikael Nedergaard.

El punto BEP depende en gran medida de las características de la bomba,
De BEP is grotendeels afhankelijk van de karakteristieken van de pomp,

añadiendo Bloemicina(BEP)).
toevoegen van Bloemicin(BEP)).

de formación en biología molecular(1982-1986) conocido como BEP(Biomolecular Engineering Programme).
opleiding op het gebied van de moleculaire biologie(1982-1986) BEP(Biomolecular Engineering Programme).

Sin embargo, los cambios en las condiciones de operación después de la instalación inicial pueden provocar que una bomba no funcione cerca de su mejor punto de eficiencia(BEP), lo que hace
Wijzigingen in de bedrijfsomstandigheden na de eerste installatie kunnen echter leiden tot een pomp die niet in de buurt van zijn beste efficiëntiepunt(BEP) werkt,

La propuesta de la Comisión para el programa de I+D en biotecnología supone la continuación de las acciones comunitarias desarrolladas en los anteriores programas BEP, BAP y BRIDGE.
Het voorstel van de Commissie voor het programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de biotech nologie betekent de voortzetting van de in de voorgaande programma's-BEP, -BAP en -BRIDGE ontwikkelde communautaire acties.

Sirvió de ocasión para hacer un balance de las investigaciones efectuadas en el marco de uno de los sectores del «programa de investigación en ingeniería biomolecular»(BEP)(3). el sector«ingeniería genética de plantas
Bij die gelegenheid werd de balans opgemaakt van het onderzoek dat wordt verricht in het kader van een van de sectoren van het onderzoekprogramma biomoleculaire engineering(BEP)(7), de sector namelijk van de genetische engineering bij planten

Y eso, pese a que el primer plan europeo, el BEP, ha sido, por una parte, un auténtico éxito y, pese a que en ese plan,
En dit, niettegenstaande enerzijds het eerste Europese plan, het BEP-programma, als een waar succes mag worden bestempeld

Así, por ejemplo, los informes anuales y finales de los programas de biotecnolo¬ gía(BEP, BAP y pronto BRIDGE)
Zo worden de jaarverslagen en de eindrapporten van de biotechnologieprogramma's(BEP, BAP en binnenkort Bridge)

Ana escribe sobre Bep.
Anne schrijft over Bep.

Ana escribe sobre Bep.
Meer Anne schrijft over Bep.

Fallece el padre de Bep.
De vader van Bep overlijdt.

Lo que Ana escribe sobre Bep.
Wat Anne over Bep schrijft.

Lo que Ana escribe sobre Bep.
Meer Wat Anne over Bep schrijft.

El viernes estuvo con nosotros Bep.
Ik heb er afgelopen vrijdag gelunched met Bep.

Bep Voskuijl y su familia, 1960.
Bep Voskuijl met haar gezin, 1960.