BIBLIOTECARIO - vertaling in Nederlands

• bibliothecaris
• bibliotheek
• librarian
• bibliothecaresse
• bibliotheekmedewerker
• bibliotheken

Voorbeelden van het gebruik van Bibliotecario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Es el sueño de cualquier bibliotecario?
Is dat de droom van elke bibliofiel?

Bueno. Porque pensé que siendo bibliotecario, tal vez no sabrías.
Ik dacht dat je 't als bibliothecaris misschien niet wist.

Vos, un mayordomo; yo, un bibliotecario.
U als butler, ik als bibliothecaris.

Como yo digo, soy bibliotecario….
Want ik ben een bibliothecaris….

El acceso del catálogo del sistema bibliotecario se realiza online,
Toegang tot de online catalogus van de bibliotheek systeem is uitgevoerd,

Jonah Orion, Bibliotecario Jefe de los Cuervos Sangrientos,
Jonah Orion, Chief Librarian van de Blood Ravens,

se llevo y se lo entregó a un bibliotecario real para su estudio y edición.
bracht het naar de koninklijke bibliotheek voor onderzoek en redactie.

El bibliotecario, Nicola McCutcheon,
De bibliothecaresse, Nicola McCutcheon,

Crear un guion gráfico que responda al mensaje utilizando al menos tres ejemplos de Mi bibliotecario es un camello.
Maak een storyboard dat de prompt met behulp van ten minste drie voorbeelden uit mijn Librarian is een Camel beantwoordt.

Para cualquier bibliotecario o propietario de un club de lectura, es de vital importancia tener un catálogo de libros.
Voor elke bibliotheekmedewerker of eigenaar van een boekclub is het hebben van een boekencatalogus een must.

Si un bibliotecario recomienda un Sitio Web,
Als een bibliotheekmedewerker een website aanbeveelt,

La web del servicio Pregunte también proporciona recursos adicionales que ayudan a los usuarios a encontrar las respuestas sin la intermediación de un bibliotecario.
De Pregunte-website biedt ook extra informatiebronnen om gebruikers te helpen om zelf hun vragen te beantwoorden zonder hulp van de bibliotheekmedewerker.

Juntas lo que Le sucedió al bibliotecario de Ed, Lo volvió contra mí.
Je ontdekte wat er met Eds bibliothecaresse was gebeurd en keerde hem tegen mij.

Lexington tiene una gran población china, por lo que el bibliotecario del idioma chino siempre está buscando nuevos recursos en este idioma para estas familias.
Er is een grote groep Chinezen in Lexington, dus de bibliotheekmedewerker Chinese talen is altijd op zoek naar nieuw bronnenmateriaal in het Chinees voor hen.

Cuando la pintura original fue destruido, me pareció tal movimiento bibliotecario, pero me cepillo apagado como la nostalgia.
Toen het originele schilderij vernietigt werd leek me dat iets voor een bibliothecaris, maar ik deed het af als nostalgie.

El nuevo software de tono Manager incluye una sección de bibliotecario para crear, realizar copias de seguridad y cambiar el nombre los parches.
De nieuwe Toon Manager-software bevat een hoofdstuk van de bibliothecaris voor creëren, back-up en hernoemen van uw patches.

En el capítulo 5 usted finalmente consigue entrar en el barco antiguo bibliotecario, la voluntad del Calibán.
In hoofdstuk 5 je eindelijk in de oude Bibliothecaris schip, de Caliban Wil te gaan.

Delavigne fue nombrado bibliotecario en el Palais Royal,
Delavigne werd aangesteld als bibliothecaris bij het Palais Royal,

Bibliotecario, profesor universitario,
Bibliothecarissen, universiteitsprofessoren, begeleiders

Dejé la escuela a los quince años, fui a la universidad a los 20 como estudiante adulto y pude hacerlo gracias a que tenía un amigo bibliotecario.
Ik ging op mijn vijftiende van school. Een bevriende bibliothecaris stelde me in staat op mijn twintigste, als volwassen student, aan mijn studie te beginnen.