Voorbeelden van het gebruik van Biosfera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la ruta es operada por Lineas Maritimas Romero& Biosfera Express.
het kruispunt wordt bediend door Lineas Maritimas Romero& Biosfera Express.que se reconoce como una biosfera.
Biosfera de Galloway y del sur de Ayrshire: esta zona del sudoeste
Galloway en Southern Ayrshire Biosphere- dit stukje van zuidwestelijk Schotland is erkendAños más tarde, en 1982, la reserva quedó incorporada al programa MAB,"El Hombre y la Biosfera", de la UNESCO.
Jaren later, in 1982, werd de reserve opgenomen in de MAB,"Man and Biosphere" programma van de Unesco.Arizona en una instalación llamada Biosfera 2.
Arizona… in een faciliteit genaamd Biosphere 2.La Ronde Amusement Park está a 2,3 km del Oasis Du Vieux Longueuil, mientras Biosfera está a 3 km.
La Ronde Amusement Park ligt op 2,3 km van Oasis Du Vieux Longueuil, terwijl Biosphere ligt op 3 km afstand.en el año 2002 la UNESCO declaró Reserva Mundial de la Biosfera la totalidad de la isla.
grondgebied verkrijgt dit onderscheid, en in 2002 verklaarde UNESCO Biosphere Reserve aan het totaal van het eiland.Destino Turístico Starlight por el Programa Hombre y Biosfera de la UNESCO.
Starlight toeristische bestemming door UNESOs Man en Biosphere Programma's.El parque natural del Montseny además de ser Reserva Mundial de la Biosfera, es el más antiguo de los 11 parques naturales con los que cuenta la región.
Het Natuurpark Montseny maakt deel uit van 's werelds netwerk van biosfeerreservaten. Het is de meest antieke van de 11 natuurparks in dit gebied.Biosfera: en el área de Porto Antico hay una"burbuja de vidrio
Biosphere: in het gebied Porto Antico is er een"glazenBiosfera 2 es una colección de cinco diferentes ecosistemas,
Biosphere 2 bestaat uit vijf ecosystemen, oftewel biomen. Elk ecosysteem komtLa Reserva de la Biosfera ayuda a los bebés recién nacidos a encontrar su camino para que tantas tortugas
De Reserva de la Biosfera helpt de pas uitgekomen baby's om hun weg te vinden in de open zee,Inserta en una reserva natural(programa de la Biosfera Corine) con acceso condicionado sin pavimentar,
Ingevoegd in een beschermd natuurgebied(Biosphere programma ''Corine'') met toegang geconditioneerd unpavedSi vamos a administrar nuestro planeta Tierra y su biosfera, es mejor que comprendamos el significado cósmico
En als we onszelf zien als Esta es la fuerza del programa Biosfera para Mañana, original en muchos aspectos.
La Reservación de la Biosfera ayuda a los bebés recién nacidos a encontrar su camino para que tantas tortugas
De Reserva de la Biosfera helpt de pas uitgekomen baby's om hun weg te vinden in de open zee,Siente el abrazo imparcial a todos los seres y a todo lo que constituye su biosfera sin excepción, sin elogiar
Voel haar emotieloze omarming van alle wezens en alles uit haar biosfeer, zonder uitzondering, zonder iets of iemand te prijzenEn la Biosfera de Potsdam una soberbia vegetación tropical,
In de Biosphäre Potsdam zorgen prachtige tropische plantenUn ejemplo es la biosfera ahora observada cerca del Sol,
Een voorbeeld hiervan zijn de biosferen die nu bij de zon worden geobserveerd,Ahora, no tendremos todos otra biosfera a la cuál escaparnos para compararla con esta biosfera. .
Nu we hebben niet allemaal de mogelijkheid om naar een andere biosfeer te lopen en die te vergelijken met de deze.
