Voorbeelden van het gebruik van Blatter in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reelegido Blatter por cuatro años más.
Fifa, blatter, apelaciones.
Fifa, blatter, aanklacht.Blatter lamenta racismo en el fútbol.
Blatter ontkent racisme in het voetbal.¿Porque Blatter no fue arrestado?
Blatter is toch niet gearresteerd?Blatter:'Perdono, pero no olvido'.
Blatter:"Ik vergeef, maar vergeet niet".Blatter debe irse”.
Blatter moet opstappen”.Parlamento europeo pide salida inmediata de Blatter.
Europees Parlement eist per direct vertrek van Blatter.Hay más, Blatter es el blanco”.
Er komt meer en Blatter is het doelwit.".Blatter:“Vendrán otras malas noticias”.
Blatter:"Nog slecht nieuws op komst".Blatter:'Vendrán más malas noticias'.
Blatter:"Nog slecht nieuws op komst".Blatter dirige a la FIFA desde 1998.
Blatter gaf sinds 1998 leiding aan de FIFA.Blatter va por el quinto periodo.
Blatter gaat voor vijfde termijn.De junio: Blatter anuncia su dimisión.
Juni: Blatter kondigt alsnog zijn vertrek aan.Los ocho candidatos a suceder a Blatter.
De 8 kandidaten voor de opvolging van Blatter.Blatter no está entre los detenidos.
Blatter hoort niet bij de arrestanten.Blatter:“No puedo controlar a todos”.
Blatter:"Kan niet iedereen controleren".Blatter quiere alternativa a las definiciones por penales.
Blatter wil alternatief voor penalty's als beslissing.Blatter busca garantías legales para reglamento"6+5".
Blatter wil '6+5-regeling' doorzetten.Blatter y Platini podrían ser sancionados de por vida.
Blatter en Platini mogelijk levenslang gestraft.Llama Blatter“malos perdedores” a los ingleses.
Blatter noemt Engelsen slechte verliezers.
