Voorbeelden van het gebruik van Bloqueador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El beneficio del bloqueador también se observa durante una variedad de terapias basadas en el uso de medicamentos antivirales,
Het voordeel van de blokkeerder wordt ook gezien tijdens verschillende therapieën op basis van het gebruik van antivirale,Un bloqueador(antagonista) del receptor cannabinoide tipo 2 empeoró el resultado dando lugar a la reducción de nuevas células nerviosas y del rendimiento motor.
Een blokker(antagonist) van de cannabinoïde receptor type 2 verslechterde de uitkomsten, met minder nieuwe zenuwcellen en verminderde motorische prestaties.El bloqueador de anuncios y popups puede limpiar eficientemente las páginas bloqueando las ventanas emergentes y filtrando el contenido publicitario.
De Reclame/Popup Blokker kan de wegpagina's efficiënt opschonen door Popup-pagina's te blokkeren en Reclameinhoud te filteren.El trabajo del bloqueador comienza desde el momento en que está en el estómago.
Het werk van de blokkeerder begint vanaf het moment dat het zich in de maag bevindt.Tiene un bloqueador de GPS en su teléfono,
Si el jugador que se interpone, llamado bloqueador, se acerca, pero no se detiene, quizá no sea un bloqueo y continuación.
Als die aanvaller zonder bal-- die noemen we de screener-- in de buurt komt maar niet stopt, is het niet echt een pick-and-roll.Un bloqueador de contenido es un software anti-rastreo
Een inhoud blokkeerder is een anti-tracking en privacy gerelateerde softwareBúsqueda de gente es lo más nuevo en estos días y este bloqueador de llamadas Android es el producto de la búsqueda de persona.
Crowdsourcing is de nieuwe optie tegenwoordig en deze Android gesprek blokker is een product van crowdsourcing.No podemos hablar con los demás Si el bloqueador todavía está matando la señal en el museo.
We kunnen niet met de anderen praten als de stoorzender nog steeds het signaal blokkeert.el azulejo se convierte en un bloqueador azulejos y baldosas que bloquea el anillo de los azulejos en esa fila.
de tegel verandert in een blocker tegel die Hiermee vergrendelt u de ring van pannen in die rij.Purify es un bloqueador de contenido para Safari que bloquea publicidades, rastreos y más.
Purify is een inhoud blokkeerder voor Safari die ads, tracking en meer blokkeert.Tung utiliza un bloqueador de cuatro partes para determinar qué alt-monedas pueden ser digno de un volante.
Tung maakt gebruik van een vierdelige screener om te bepalen welke alt-munten een flyer kan de moeite waard.concretamente, el Bloqueador de Carbohidratos.
namelijk met Koolhydraten Blokker.Gracias a la fibra, que es un bloqueador, se produce un llenado imaginario del estómago debido al efecto de hinchazón,
Dankzij vezel, die een blokkeerder is, ontstaat een denkbeeldige vulling van de maag door het zwellende effectLava tu cara regularmente, y utiliza crema y bloqueador diariamente para prevenir arrugas o daño por el sol.
Was je gezicht regelmatig, en breng dagelijks vochtinbrengende crème en sunblock aan om rimpels en zonnebrand te voorkomen.una herramienta para aplicaciones de protección de contraseña, y un bloqueador de cámara y micrófono.
een tool om apps te beveiligen met een wachtwoord en een blokker van camera en microfoon.sonda de volar, bloqueador de texto,etc.
flying probe, tekst screener enz.la madre toma un medicamento bloqueador?
de moeder neemt een blocker medicijn?Aunque la dieta solo puede mejorar la efectividad del bloqueador, y la actividad física acercará la meta lo más posible a la pérdida de peso.
Hoewel het dieet alleen de effectiviteit van de blokkeerder kan verbeteren, en fysieke activiteit zal het doel zo dicht mogelijk bij gewichtsverlies komen.ya que impide que el bloqueador ingrese en los ojos.
want het voorkomt dat de zonnebrandcrème in de ogen komt.
