BLURB - vertaling in Nederlands

• BLURB

Voorbeelden van het gebruik van Blurb in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que se ha registrado en Blurb y ha configurado una Cuenta).
u bent een"Lid"(hetgeen betekent dat u bij Blurb bent geregistreerd en een Account heeft opgezet).

excepto en los casos descritos expresamente en esta Política de Devoluciones(por ejemplo, Blurb acepta sustituir un libro impreso porque llega dañado
in de gevallen die nadrukkelijk zijn beschreven in dit retourbeleid(d.w.z. Blurb gaat er mee akkoord om uw gedrukte boek te vervangen

Usted otorga a Blurb una licencia irrevocable,
verleent u Blurb hierbij een onherroepbare,

Blurb realizará esfuerzos razonables comercialmente para elaborar informes de ventas a través de su Cuenta en los que se incluirán(a) el número de libros vendidos a través de la Librería y, si procede, a través de cada Canal distribuidor, durante el mes en el que se hayan cerrado sus transacciones y(b) un cálculo de los Beneficios del Programa que le debe Blurb en el mes actual basándose en el punto(a) anterior menos los gastos de las devoluciones.
Blurb zal zich commercieel redelijke inspanningen getroosten om verkooprapporten via Uw Account te verzorgen, met inbegrip van(a) het aantal van Uw Boeken dat via de Boekwinkel is verkocht, en, indien beschikbaar, via elk Distributiekanaal, gedurende de lopende maand waarin Uw transacties zijn afgesloten; en(b) een berekening van de Programmawinst die Blurb aan U is verschuldigd in de lopende maand gebaseerd op(a) bovenstaande minus alle retourkosten.

Los servicios ofrecidos por Blurb(en adelante,"Blurb" o"nosotros") Blurb en cada momento en relación con el Sitio Web o la Aplicación(en su conjunto, los"Servicios").">
De diensten geleverd door Blurb("Blurb","ons" of"wij") door Blurb in combinatie met de Website of App(gezamenlijk, de"Diensten").">

en cuyo caso el Pago del Programa lo retendrá Blurb y se lo pagará de acuerdo con el proceso anterior al finalizar el mes en el que los Pagos del programa acumulados sean iguales
in welk geval de Programmabetaling zal worden aangehouden door Blurb en aan U zal worden betaald overeenkomstig bovenstaand proces aan het eind van de kalendermaand waarin de bijeengevoegde Programmabetalingen gelijk zijn aan,

Haz tu propio libro con BLURB.
Maak zelf je eigen boek met Blurb.

Blurb en las noticias.
Blurb in het nieuws.

Fue cuando descubrí Blurb.
Toen ontdekte ik Blurb.

Política de devoluciones de Blurb.
Het Retourbeleid van Blurb.

Política de devolución de Blurb.
Het Retourbeleid van Blurb.

Seguir¿Concede Blurb patrocinios?
Volgen Doet Blurb aan sponsoring?

Utilice Blurb y los perfiles.
Blurb en profielen gebruiken.

Autopublica un libro comercial| Blurb.
Zelf een Trade-boek publiceren| Blurb.

¿A donde envía Blurb?
Waar levert Blurb?

Soluciones comerciales para su empresa| Blurb.
Zakelijke oplossingen voor jouw bedrijf| Blurb Nederland.

Crea un portfolio de fotos| Blurb.
Maak een portfolio van je foto's| Blurb.

Escriba y publique un libro| Blurb.
Schrijf en publiceer je eigen boek| Blurb Nederland.

Al enviar un libro a Blurb.
Wanneer u een boek naar blurb.

Vende desde tu cuenta personal de Blurb.
Verkoop direct via je persoonlijke etalage op Blurb.