BONDS - vertaling in Nederlands

• bonds
• obligaties

Voorbeelden van het gebruik van Bonds in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tesoro son esencialmente bonds emitida por el gobierno central/ federal para financiar el déficit y el gasto.
Treasuries in hoofdzaak bonds uitgegeven door de centrale/ federale overheid voor de financiering van tekorten en uitgaven.

Bonds Cay cuenta con cinco playas
Bonds Cay telt vijf stranden,

Robeco All Strategy Euro Bonds hace uso de derivados con fines de cobertura,
Robeco All Strategy Euro Bonds maakt gebruik van derivaten ten behoeve van afdekking

Robeco Investment Grade Corporate Bonds ofrece una exposición diversificada de aproximadamente 80 emisores corporativos al mercado de crédito de grado de inversión Euro(sólo corporativos).
Robeco Investment Grade Corporate Bonds biedt gespreide exposure naar ongeveer 80 issuers van bedrijfsobligaties binnen de Europese markt voor investment-grade credits(alleen bedrijfsobligaties).

Robeco High Yield Bonds invierte en bonos corporativos con rating inferior al grado de inversión emitidos principalmente por emisores de mercados desarrollados(Europa/EE.UU.).
Robeco High Yield Bonds belegt in bedrijfsobligaties met een rating lager dan investment grade, voornamelijk uitgegeven door issuers uit ontwikkelde markten(Europa/de VS).

Les habla Bill Bonds desde Los Angeles donde pasó la noticia más importante desde el aterrizaje en la luna cuando dos simios hablaron-- repito, hablaron--… ante la Comisión Presidencial de Investigación.
Ik ben Bill Bonds uit L. A., met groot nieuws: Twee apen hebben gesproken met de presidentiele onderzoekscommissie.

Robeco All Strategy Euro Bonds es un fondo de gestión activa que invierte principalmente en bonos del Estado y bonos corporativos denominados en euros.
Robeco All Strategy Euro Bonds is een actief beheerd fonds dat voornamelijk belegt in staats- en bedrijfsobligaties die luiden in euro's.

Robeco European High Yield Bonds hace uso de derivados con fines de cobertura,
Robeco European High Yield Bonds maakt gebruik van derivaten ten behoeve van afdekking

gestores del Robeco High Yield Bonds, fueron nominados en la categoría‘renta fija Europa'.
Roeland Moraal van Robeco High Yield Bonds werden genomineerd in de categorie ‘obligaties Europa'.

Entra en una nueva era de servicios bonding con la gama Strong Bonds de Schwarzkopf Professional y descubre el poder de la Tecnología Bonding.
Treed in een nieuw tijdperk van hair bonding services met de Schwarzkopf Professional Strong Bonds reeks en ontdek de kracht van de Bonding Technologie.

Sr. Bonds, de verdad.
meneer Bonds, dat doe ik echt.

adam killian y brian bonds terminó, estos chicos se tomaron algún tiempo para actuar
adam killian en brian bonds eindigden, namen deze jongens de tijd om zich

Se isnt mucho despu茅s de Sonny Bonds es promovido al departamento de homicidios que Jessie Bains se escapa de la c谩rcel que busca venganza en todo el mundo que lo puso entre rejas.
Dit isnt lang na Sonny obligaties wordt gepromoveerd tot de moord-afdeling die Jessie Bains ontsnapt uit de gevangenis op zoek naar wraak op iedereen die hem achter de tralies te zetten.

Estos factores se combinan con cobertura de uso de anabólicos esteroides entre los jugadores profesionales del béisbol como Barry Bonds y Mark McGwire llevaron a otra ronda de audiencia en el Congreso.
Deze factoren te combineren met berichtgeving in de media van het anabole steroid gebruik onder professionele baseball-spelers als Barry Bonds en Mark McGwire tot nog een andere ronde van de hoorzitting in het Congres leidde.

El presente Fondo es un Fondo subordinado( el“Fondo Subordinado”) y como tal invierte como mínimo el 85% de sus activos en acciones de la clase Z2H de Robeco Capital Growth Funds SICAV- Robeco Financial Institutions Bonds(“el Fondo Principal”).
Dit actief beheerde fonds is een feederfonds(het “Feederfonds”) en belegt daarom ten minste 85% van zijn vermogen in Z2H-aandelen van Robeco Capital Growth Funds SICAV- Robeco Financial Institutions Bonds(“het Masterfonds”).

Este Fondo es de tipo subordinado(en adelante,“el Fondo Subordinado”) y, como tal, invierte al menos el 85% de sus activos en participaciones de clase Z2H de Robeco Capital Growth Funds SICAV- Robeco Financial Institutions Bonds(“el Principal”).
Dit Fonds is een feederfonds(het “Feederfonds”) en belegt daarom ten minste 85% van zijn vermogen in Z2H-aandelen van Robeco Capital Growth Funds SICAV- Robeco Financial Institutions Bonds(“het Masterfonds”).

lo que parece un gran desperdicio porque podría ser el Barry Bonds del Kama Sutra o algo así y nadie lo sabría.
een grote zonde lijkt' wat hij kon de Kama Sutra Barry Bonds of zoiets zijn en niemand zou het zelfs weten.

valores, bonds, divisas y cryptocurrencies.
effecten, bonds, Forex, en cryptocurrencies.

los dos últimos James Bonds.
de laatste twee James Bonds.

Como parte de la innovación Strong Bonds, el Servicio Bond Connector ofrece el primer régimen que fortalece el cabello con la Tecnología Bond Connector,
Als een onderdeel van de Strong Bonds innovatie, biedt de Bond Connector Service de eerste versterkende behandeling met Bond Connector Technologie,